Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - Do Not Belittle Small Matters 卷三 智慧之喻 小事勿輕

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	小小	xiǎo xiǎo	very small	小小金剛壞須彌
2	10	小	xiǎo	small; tiny	小
3	10	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小
4	10	小	xiǎo	brief	小
5	10	小	xiǎo	small in amount	小
6	10	小	xiǎo	insignificant	小
7	10	小	xiǎo	small in ability	小
8	10	小	xiǎo	to shrink	小
9	10	小	xiǎo	to slight; to belittle	小
10	10	小	xiǎo	evil-doer	小
11	10	小	xiǎo	a child	小
12	10	小	xiǎo	concubine	小
13	10	小	xiǎo	young	小
14	10	小	xiǎo	small; alpa	小
15	10	小	xiǎo	mild; mrdu	小
16	10	小	xiǎo	limited; paritta	小
17	10	小	xiǎo	deficient; dabhra	小
18	8	能	néng	can; able	金剛志能安
19	8	能	néng	ability; capacity	金剛志能安
20	8	能	néng	a mythical bear-like beast	金剛志能安
21	8	能	néng	energy	金剛志能安
22	8	能	néng	function; use	金剛志能安
23	8	能	néng	talent	金剛志能安
24	8	能	néng	expert at	金剛志能安
25	8	能	néng	to be in harmony	金剛志能安
26	8	能	néng	to tend to; to care for	金剛志能安
27	8	能	néng	to reach; to arrive at	金剛志能安
28	8	能	néng	to be able; śak	金剛志能安
29	7	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	小小懺悔破大惡
30	7	懺悔	chànhuǐ	to repent	小小懺悔破大惡
31	7	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	小小懺悔破大惡
32	6	細菌	xìjūn	bacterial; virus; germ	小小細菌會傷身
33	6	金剛	jīngāng	a diamond	小小金剛壞須彌
34	6	金剛	jīngāng	King Kong	小小金剛壞須彌
35	6	金剛	jīngāng	a hard object	小小金剛壞須彌
36	6	金剛	jīngāng	gorilla	小小金剛壞須彌
37	6	金剛	jīngāng	diamond	小小金剛壞須彌
38	6	金剛	jīngāng	vajra	小小金剛壞須彌
39	5	要	yào	to want; to wish for	千里道路要靠小石舖成
40	5	要	yào	to want	千里道路要靠小石舖成
41	5	要	yāo	a treaty	千里道路要靠小石舖成
42	5	要	yào	to request	千里道路要靠小石舖成
43	5	要	yào	essential points; crux	千里道路要靠小石舖成
44	5	要	yāo	waist	千里道路要靠小石舖成
45	5	要	yāo	to cinch	千里道路要靠小石舖成
46	5	要	yāo	waistband	千里道路要靠小石舖成
47	5	要	yāo	Yao	千里道路要靠小石舖成
48	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	千里道路要靠小石舖成
49	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	千里道路要靠小石舖成
50	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	千里道路要靠小石舖成
51	5	要	yāo	to agree with	千里道路要靠小石舖成
52	5	要	yāo	to invite; to welcome	千里道路要靠小石舖成
53	5	要	yào	to summarize	千里道路要靠小石舖成
54	5	要	yào	essential; important	千里道路要靠小石舖成
55	5	要	yào	to desire	千里道路要靠小石舖成
56	5	要	yào	to demand	千里道路要靠小石舖成
57	5	要	yào	to need	千里道路要靠小石舖成
58	5	要	yào	should; must	千里道路要靠小石舖成
59	5	要	yào	might	千里道路要靠小石舖成
60	4	會	huì	can; be able to	小小細菌會傷身
61	4	會	huì	able to	小小細菌會傷身
62	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	小小細菌會傷身
63	4	會	kuài	to balance an account	小小細菌會傷身
64	4	會	huì	to assemble	小小細菌會傷身
65	4	會	huì	to meet	小小細菌會傷身
66	4	會	huì	a temple fair	小小細菌會傷身
67	4	會	huì	a religious assembly	小小細菌會傷身
68	4	會	huì	an association; a society	小小細菌會傷身
69	4	會	huì	a national or provincial capital	小小細菌會傷身
70	4	會	huì	an opportunity	小小細菌會傷身
71	4	會	huì	to understand	小小細菌會傷身
72	4	會	huì	to be familiar with; to know	小小細菌會傷身
73	4	會	huì	to be possible; to be likely	小小細菌會傷身
74	4	會	huì	to be good at	小小細菌會傷身
75	4	會	huì	a moment	小小細菌會傷身
76	4	會	huì	to happen to	小小細菌會傷身
77	4	會	huì	to pay	小小細菌會傷身
78	4	會	huì	a meeting place	小小細菌會傷身
79	4	會	kuài	the seam of a cap	小小細菌會傷身
80	4	會	huì	in accordance with	小小細菌會傷身
81	4	會	huì	imperial civil service examination	小小細菌會傷身
82	4	會	huì	to have sexual intercourse	小小細菌會傷身
83	4	會	huì	Hui	小小細菌會傷身
84	4	會	huì	combining; samsarga	小小細菌會傷身
85	4	大	dà	big; huge; large	能降伏諸大煩惱
86	4	大	dà	Kangxi radical 37	能降伏諸大煩惱
87	4	大	dà	great; major; important	能降伏諸大煩惱
88	4	大	dà	size	能降伏諸大煩惱
89	4	大	dà	old	能降伏諸大煩惱
90	4	大	dà	oldest; earliest	能降伏諸大煩惱
91	4	大	dà	adult	能降伏諸大煩惱
92	4	大	dài	an important person	能降伏諸大煩惱
93	4	大	dà	senior	能降伏諸大煩惱
94	4	大	dà	an element	能降伏諸大煩惱
95	4	大	dà	great; mahā	能降伏諸大煩惱
96	3	人	rén	person; people; a human being	有的人認為說錯一句話
97	3	人	rén	Kangxi radical 9	有的人認為說錯一句話
98	3	人	rén	a kind of person	有的人認為說錯一句話
99	3	人	rén	everybody	有的人認為說錯一句話
100	3	人	rén	adult	有的人認為說錯一句話
101	3	人	rén	somebody; others	有的人認為說錯一句話
102	3	人	rén	an upright person	有的人認為說錯一句話
103	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人認為說錯一句話
104	3	一念	yī niàn	one thought	雖起於小小的一念
105	3	一念	yī niàn	one moment; one instant	雖起於小小的一念
106	3	一念	yī niàn	one thought	雖起於小小的一念
107	3	曰	yuē	to speak; to say	曰
108	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
109	3	曰	yuē	to be called	曰
110	3	輕	qīng	light; not heavy	小事勿輕
111	3	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	小事勿輕
112	3	輕	qīng	simple; convenient	小事勿輕
113	3	輕	qīng	small in number or degree	小事勿輕
114	3	輕	qīng	gentle	小事勿輕
115	3	輕	qīng	to belittle; to make light of	小事勿輕
116	3	輕	qīng	nimble; agile; portable	小事勿輕
117	3	輕	qīng	unimportant	小事勿輕
118	3	輕	qīng	frivolous	小事勿輕
119	3	輕	qīng	imprudent	小事勿輕
120	3	輕	qīng	to smooth	小事勿輕
121	3	輕	qīng	to soothe	小事勿輕
122	3	輕	qīng	lowly	小事勿輕
123	3	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
124	3	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
125	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
126	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
127	3	一	yī	one	佛觀一缽水
128	3	一	yī	Kangxi radical 1	佛觀一缽水
129	3	一	yī	pure; concentrated	佛觀一缽水
130	3	一	yī	first	佛觀一缽水
131	3	一	yī	the same	佛觀一缽水
132	3	一	yī	sole; single	佛觀一缽水
133	3	一	yī	a very small amount	佛觀一缽水
134	3	一	yī	Yi	佛觀一缽水
135	3	一	yī	other	佛觀一缽水
136	3	一	yī	to unify	佛觀一缽水
137	3	一	yī	accidentally; coincidentally	佛觀一缽水
138	3	一	yī	abruptly; suddenly	佛觀一缽水
139	3	一	yī	one; eka	佛觀一缽水
140	3	大火	dàhuǒ	conflagration; large fire	遇緣成了大火
141	3	造成	zàochéng	to create; to cause	也是由於星星小火的處理不當所造成
142	3	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	小小金剛壞須彌
143	3	壞	huài	to go bad; to break	小小金剛壞須彌
144	3	壞	huài	to defeat	小小金剛壞須彌
145	3	壞	huài	sinister; evil	小小金剛壞須彌
146	3	壞	huài	to decline; to wane	小小金剛壞須彌
147	3	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	小小金剛壞須彌
148	3	壞	huài	breaking; bheda	小小金剛壞須彌
149	3	星火	xīnghuǒ	a small fire	小小星火能燎原
150	3	星火	xīnghuǒ	an urgent matter	小小星火能燎原
151	3	星火	xīnghuǒ	something trivial	小小星火能燎原
152	3	星火	xīnghuǒ	the name of a star	小小星火能燎原
153	3	小事	xiǎoshì	a small matter	小事勿輕
154	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像大陸有名的黃山
155	3	像	xiàng	image; portrait; statue	像大陸有名的黃山
156	3	像	xiàng	appearance	像大陸有名的黃山
157	3	像	xiàng	for example	像大陸有名的黃山
158	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像大陸有名的黃山
159	3	可能	kěnéng	probable	可能導致肺炎
160	3	可能	kěnéng	probable	可能導致肺炎
161	3	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	可能導致肺炎
162	3	傷身	shāngshēn	to harm one's health	小小細菌會傷身
163	2	也	yě	ya	幸福人生也要小心走過
164	2	微	wēi	small; tiny	爝火雖微
165	2	微	wēi	trifling	爝火雖微
166	2	微	wēi	to decline; to wane	爝火雖微
167	2	微	wēi	profound	爝火雖微
168	2	微	wēi	subtlety	爝火雖微
169	2	微	wēi	to hide; to conceal	爝火雖微
170	2	微	wéi	is not	爝火雖微
171	2	微	wéi	lowly	爝火雖微
172	2	微	wēi	few	爝火雖微
173	2	微	wēi	unclear	爝火雖微
174	2	微	wēi	Wei	爝火雖微
175	2	微	wēi	minute; aṇu	爝火雖微
176	2	須彌	xūmí	Mt Meru; Sumeru	小小金剛壞須彌
177	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以洗淨我們的三業罪障
178	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以洗淨我們的三業罪障
179	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以洗淨我們的三業罪障
180	2	可以	kěyǐ	good	可以洗淨我們的三業罪障
181	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
182	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	壞煩惱苦山
183	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	壞煩惱苦山
184	2	煩惱	fánnǎo	defilement	壞煩惱苦山
185	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	壞煩惱苦山
186	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	懺悔就像清水一樣
187	2	就	jiù	to assume	懺悔就像清水一樣
188	2	就	jiù	to receive; to suffer	懺悔就像清水一樣
189	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	懺悔就像清水一樣
190	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	懺悔就像清水一樣
191	2	就	jiù	to accomplish	懺悔就像清水一樣
192	2	就	jiù	to go with	懺悔就像清水一樣
193	2	就	jiù	to die	懺悔就像清水一樣
194	2	小看	xiǎokàn	to look down on; to underestimate	不能小看
195	2	火	huǒ	fire; flame	爝火雖微
196	2	火	huǒ	to start a fire; to burn	爝火雖微
197	2	火	huǒ	Kangxi radical 86	爝火雖微
198	2	火	huǒ	anger; rage	爝火雖微
199	2	火	huǒ	fire element	爝火雖微
200	2	火	huǒ	Antares	爝火雖微
201	2	火	huǒ	radiance	爝火雖微
202	2	火	huǒ	lightning	爝火雖微
203	2	火	huǒ	a torch	爝火雖微
204	2	火	huǒ	red	爝火雖微
205	2	火	huǒ	urgent	爝火雖微
206	2	火	huǒ	a cause of disease	爝火雖微
207	2	火	huǒ	huo	爝火雖微
208	2	火	huǒ	companion; comrade	爝火雖微
209	2	火	huǒ	Huo	爝火雖微
210	2	火	huǒ	fire; agni	爝火雖微
211	2	火	huǒ	fire element	爝火雖微
212	2	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	爝火雖微
213	2	破	pò	to break; to split; to smash	小小懺悔破大惡
214	2	破	pò	worn-out; broken	小小懺悔破大惡
215	2	破	pò	to destroy; to ruin	小小懺悔破大惡
216	2	破	pò	to break a rule; to allow an exception	小小懺悔破大惡
217	2	破	pò	to defeat	小小懺悔破大惡
218	2	破	pò	low quality; in poor condition	小小懺悔破大惡
219	2	破	pò	to strike; to hit	小小懺悔破大惡
220	2	破	pò	to spend [money]; to squander	小小懺悔破大惡
221	2	破	pò	to disprove [an argument]	小小懺悔破大惡
222	2	破	pò	finale	小小懺悔破大惡
223	2	破	pò	to use up; to exhaust	小小懺悔破大惡
224	2	破	pò	to penetrate	小小懺悔破大惡
225	2	破	pò	pha	小小懺悔破大惡
226	2	認為	rènwéi	to believe; to think	有的人認為說錯一句話
227	2	而	ér	Kangxi radical 126	而社會上許多大火的起因
228	2	而	ér	as if; to seem like	而社會上許多大火的起因
229	2	而	néng	can; able	而社會上許多大火的起因
230	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而社會上許多大火的起因
231	2	而	ér	to arrive; up to	而社會上許多大火的起因
232	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有的人認為說錯一句話
233	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有的人認為說錯一句話
234	2	說	shuì	to persuade	有的人認為說錯一句話
235	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有的人認為說錯一句話
236	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有的人認為說錯一句話
237	2	說	shuō	to claim; to assert	有的人認為說錯一句話
238	2	說	shuō	allocution	有的人認為說錯一句話
239	2	說	shuō	to criticize; to scold	有的人認為說錯一句話
240	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有的人認為說錯一句話
241	2	說	shuō	speach; vāda	有的人認為說錯一句話
242	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有的人認為說錯一句話
243	2	第一	dì yī	first	第一
244	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
245	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
246	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
247	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	千里道路要靠小石舖成
248	2	成	chéng	to become; to turn into	千里道路要靠小石舖成
249	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	千里道路要靠小石舖成
250	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	千里道路要靠小石舖成
251	2	成	chéng	a full measure of	千里道路要靠小石舖成
252	2	成	chéng	whole	千里道路要靠小石舖成
253	2	成	chéng	set; established	千里道路要靠小石舖成
254	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	千里道路要靠小石舖成
255	2	成	chéng	to reconcile	千里道路要靠小石舖成
256	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	千里道路要靠小石舖成
257	2	成	chéng	composed of	千里道路要靠小石舖成
258	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	千里道路要靠小石舖成
259	2	成	chéng	capable; able; accomplished	千里道路要靠小石舖成
260	2	成	chéng	to help somebody achieve something	千里道路要靠小石舖成
261	2	成	chéng	Cheng	千里道路要靠小石舖成
262	2	成	chéng	Become	千里道路要靠小石舖成
263	2	成	chéng	becoming; bhāva	千里道路要靠小石舖成
264	2	社會	shèhuì	society	而社會上許多大火的起因
265	2	一切	yīqiè	temporary	能摧毀一切物
266	2	一切	yīqiè	the same	能摧毀一切物
267	2	第二	dì èr	second	第二
268	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
269	2	一樣	yīyàng	same; like	懺悔就像清水一樣
270	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
271	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
272	2	裡	lǐ	inside; interior	佛教裡有一部
273	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	佛教裡有一部
274	2	裡	lǐ	a small village; ri	佛教裡有一部
275	2	裡	lǐ	a residence	佛教裡有一部
276	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	佛教裡有一部
277	2	裡	lǐ	a local administrative district	佛教裡有一部
278	2	小心	xiǎoxīn	to be careful; to be cautious	幸福人生也要小心走過
279	2	小心	xiǎoxīn	to have misgivings; to worry	幸福人生也要小心走過
280	2	小心	xiǎoxīn	small minded	幸福人生也要小心走過
281	2	小心	xiǎoxīn	limited mind; vile mind; nihīnacitta	幸福人生也要小心走過
282	2	燎原	liáoyuán	to start a grass fire	小小星火能燎原
283	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻會造成人體百病叢生
284	2	卻	què	to reject; to decline	卻會造成人體百病叢生
285	2	卻	què	to pardon	卻會造成人體百病叢生
286	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻會造成人體百病叢生
287	2	第三	dì sān	third	第三
288	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
289	2	惡	è	evil; vice	小小懺悔破大惡
290	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	小小懺悔破大惡
291	2	惡	ě	queasy; nauseous	小小懺悔破大惡
292	2	惡	wù	to hate; to detest	小小懺悔破大惡
293	2	惡	è	fierce	小小懺悔破大惡
294	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	小小懺悔破大惡
295	2	惡	wù	to denounce	小小懺悔破大惡
296	2	惡	è	e	小小懺悔破大惡
297	2	惡	è	evil	小小懺悔破大惡
298	2	第四	dì sì	fourth	第四
299	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
300	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	漸盈大器
301	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	漸盈大器
302	1	漸	jiàn	an indication; a sign	漸盈大器
303	1	漸	jiàn	a sequence	漸盈大器
304	1	漸	jiàn	Gradual Advance	漸盈大器
305	1	漸	qián	latent; submerged	漸盈大器
306	1	垢	gòu	dirt; filth	而是一生的除垢
307	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	而是一生的除垢
308	1	垢	gòu	evil	而是一生的除垢
309	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	而是一生的除垢
310	1	垢	gòu	messy; disorderly	而是一生的除垢
311	1	垢	gòu	filth; mala	而是一生的除垢
312	1	用	yòng	to use; to apply	美麗織錦要用小針繡出
313	1	用	yòng	Kangxi radical 101	美麗織錦要用小針繡出
314	1	用	yòng	to eat	美麗織錦要用小針繡出
315	1	用	yòng	to spend	美麗織錦要用小針繡出
316	1	用	yòng	expense	美麗織錦要用小針繡出
317	1	用	yòng	a use; usage	美麗織錦要用小針繡出
318	1	用	yòng	to need; must	美麗織錦要用小針繡出
319	1	用	yòng	useful; practical	美麗織錦要用小針繡出
320	1	用	yòng	to use up; to use all of something	美麗織錦要用小針繡出
321	1	用	yòng	to work (an animal)	美麗織錦要用小針繡出
322	1	用	yòng	to appoint	美麗織錦要用小針繡出
323	1	用	yòng	to administer; to manager	美麗織錦要用小針繡出
324	1	用	yòng	to control	美麗織錦要用小針繡出
325	1	用	yòng	to access	美麗織錦要用小針繡出
326	1	用	yòng	Yong	美麗織錦要用小針繡出
327	1	用	yòng	yong ／ function; application	美麗織錦要用小針繡出
328	1	滋生	zīshēng	to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
329	1	將會	jiānghuì	auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable)	將會禍害無窮
330	1	前	qián	front	別小看在佛菩薩前的一合掌
331	1	前	qián	former; the past	別小看在佛菩薩前的一合掌
332	1	前	qián	to go forward	別小看在佛菩薩前的一合掌
333	1	前	qián	preceding	別小看在佛菩薩前的一合掌
334	1	前	qián	before; earlier; prior	別小看在佛菩薩前的一合掌
335	1	前	qián	to appear before	別小看在佛菩薩前的一合掌
336	1	前	qián	future	別小看在佛菩薩前的一合掌
337	1	前	qián	top; first	別小看在佛菩薩前的一合掌
338	1	前	qián	battlefront	別小看在佛菩薩前的一合掌
339	1	前	qián	before; former; pūrva	別小看在佛菩薩前的一合掌
340	1	前	qián	facing; mukha	別小看在佛菩薩前的一合掌
341	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	可以莊嚴我們的身心功德
342	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	可以莊嚴我們的身心功德
343	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	可以莊嚴我們的身心功德
344	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	可以莊嚴我們的身心功德
345	1	卒	zú	to die	卒能燎野
346	1	卒	zú	a soldier	卒能燎野
347	1	卒	zú	a servant; forced labor	卒能燎野
348	1	卒	zú	to end	卒能燎野
349	1	卒	zú	a deployment of five soldiers	卒能燎野
350	1	卒	zú	to die suddenly; akasmāt	卒能燎野
351	1	等	děng	et cetera; and so on	等
352	1	等	děng	to wait	等
353	1	等	děng	to be equal	等
354	1	等	děng	degree; level	等
355	1	等	děng	to compare	等
356	1	傷亡	shāngwáng	casualties; injuries and deaths	造成無數人的傷亡
357	1	傷亡	shāngwáng	casualties; injuries and deaths	造成無數人的傷亡
358	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	像大陸有名的黃山
359	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	像大陸有名的黃山
360	1	害命	hàimìng	to kill; to murder	但是會傷身害命
361	1	了	liǎo	to know; to understand	遇緣成了大火
362	1	了	liǎo	to understand; to know	遇緣成了大火
363	1	了	liào	to look afar from a high place	遇緣成了大火
364	1	了	liǎo	to complete	遇緣成了大火
365	1	了	liǎo	clever; intelligent	遇緣成了大火
366	1	了	liǎo	to know; jñāta	遇緣成了大火
367	1	八	bā	eight	八萬四千蟲
368	1	八	bā	Kangxi radical 12	八萬四千蟲
369	1	八	bā	eighth	八萬四千蟲
370	1	八	bā	all around; all sides	八萬四千蟲
371	1	八	bā	eight; aṣṭa	八萬四千蟲
372	1	降伏	xiángfú	to subdue; to vanquish; to tame; to pacify	能降伏諸大煩惱
373	1	降伏	xiángfú	someone who has surrendered	能降伏諸大煩惱
374	1	降伏	xiángfú	to subdue	能降伏諸大煩惱
375	1	降伏	xiángfú	subjugation; abhicara	能降伏諸大煩惱
376	1	破除	pòchú	to do away with	破除一切邪說
377	1	萬	wàn	ten thousand	八萬四千蟲
378	1	萬	wàn	many; myriad; innumerable	八萬四千蟲
379	1	萬	wàn	Wan	八萬四千蟲
380	1	萬	mò	Mo	八萬四千蟲
381	1	萬	wàn	scorpion dance	八萬四千蟲
382	1	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	八萬四千蟲
383	1	起因	qǐyīn	cause; a factor (leading to an effect)	而社會上許多大火的起因
384	1	弱	ruò	weak	弱
385	1	弱	ruò	little; young	弱
386	1	弱	ruò	to die	弱
387	1	弱	ruò	to decrease	弱
388	1	弱	ruò	almost	弱
389	1	弱	ruò	Ruo [river]	弱
390	1	弱	ruò	to fail	弱
391	1	弱	ruò	fragile; delicate	弱
392	1	弱	ruò	weak; durbala	弱
393	1	靠	kào	to depend upon	千里道路要靠小石舖成
394	1	靠	kào	to lean on	千里道路要靠小石舖成
395	1	靠	kào	to trust	千里道路要靠小石舖成
396	1	靠	kào	near	千里道路要靠小石舖成
397	1	代表	dàibiǎo	representative	的代表
398	1	代表	dàibiǎo	a delegate	的代表
399	1	代表	dàibiǎo	to represent	的代表
400	1	代表	dàibiǎo	1. Representative; 2. Delegate (BLIA)	的代表
401	1	問訊	wènxùn	to inquire	一問訊
402	1	問訊	wènxùn	to greet	一問訊
403	1	問訊	wènxùn	half bow	一問訊
404	1	問訊	wènxùn	to join palms and bow as a greeting	一問訊
405	1	做錯	zuòcuò	to make an error	做錯一點事
406	1	亂丟	luàndiū	to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around	曾經二度因為遊客的亂丟菸蒂
407	1	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	不能不注意
408	1	注意	zhùyì	attention	不能不注意
409	1	合掌	hézhǎng	to join palms	別小看在佛菩薩前的一合掌
410	1	合掌	hézhǎng	to join palms	別小看在佛菩薩前的一合掌
411	1	合掌	hézhǎng	to join palms	別小看在佛菩薩前的一合掌
412	1	導致	dǎozhì	to lead to; to create; to cause	可能導致肺炎
413	1	體	tǐ	a human or animal body	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
414	1	體	tǐ	form; style	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
415	1	體	tǐ	a substance	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
416	1	體	tǐ	a system	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
417	1	體	tǐ	a font	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
418	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
419	1	體	tǐ	to experience; to realize	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
420	1	體	tī	ti	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
421	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
422	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
423	1	體	tǐ	a genre of writing	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
424	1	體	tǐ	body; śarīra	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
425	1	體	tǐ	śarīra; human body	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
426	1	體	tǐ	ti; essence	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
427	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
428	1	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	痲瘋病
429	1	病	bìng	to be sick	痲瘋病
430	1	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	痲瘋病
431	1	病	bìng	to be disturbed about	痲瘋病
432	1	病	bìng	to suffer for	痲瘋病
433	1	病	bìng	to harm	痲瘋病
434	1	病	bìng	to worry	痲瘋病
435	1	病	bìng	to hate; to resent	痲瘋病
436	1	病	bìng	to criticize; to find fault with	痲瘋病
437	1	病	bìng	withered	痲瘋病
438	1	病	bìng	exhausted	痲瘋病
439	1	輕視	qīngshì	to despise; to scorn; to look down on	不可輕視
440	1	繡	xiù	to embroider	美麗織錦要用小針繡出
441	1	繡	xiù	embroidery; embroidered clothes	美麗織錦要用小針繡出
442	1	繡	xiù	to decorate; to adorn	美麗織錦要用小針繡出
443	1	繡	xiù	ornate	美麗織錦要用小針繡出
444	1	繡	xiù	embroidery	美麗織錦要用小針繡出
445	1	繡	xiù	an ornament	美麗織錦要用小針繡出
446	1	繡	xiù	Xiu	美麗織錦要用小針繡出
447	1	四千	sì qiān	four thousand	八萬四千蟲
448	1	爝	jué	a torch	爝火雖微
449	1	攀登	pāndēng	to climb	萬仞山峰要從小路攀登
450	1	積	jī	to store	從小積成
451	1	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	從小積成
452	1	積	jī	old; long-standing	從小積成
453	1	積	jī	to multiply in amount	從小積成
454	1	積	jī	frequent	從小積成
455	1	積	jī	accomplishment; achievement	從小積成
456	1	積	jī	to clog; to block	從小積成
457	1	積	jī	a product	從小積成
458	1	一時	yīshí	a period of time; a while	懺悔不只是一時的告白
459	1	一時	yīshí	at the same time	懺悔不只是一時的告白
460	1	一時	yīshí	sometimes	懺悔不只是一時的告白
461	1	一時	yīshí	accidentally	懺悔不只是一時的告白
462	1	一時	yīshí	at one time	懺悔不只是一時的告白
463	1	小的	xiǎode	small; young [child]	其實小也有小的力量
464	1	小的	xiǎode	a servant	其實小也有小的力量
465	1	恐慌	kǒnghuāng	panic	引起社會的恐慌
466	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可輕視
467	1	不可	bù kě	improbable	不可輕視
468	1	走過	zǒu guò	to walk past; to pass by	幸福人生也要小心走過
469	1	佛教	fójiào	Buddhism	佛教裡有一部
470	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教裡有一部
471	1	叢生	cóngshēng	growing as a thicket; overgrown	卻會造成人體百病叢生
472	1	喪命	sàngmìng	to be killed	可能讓人喪命
473	1	萬仞	wànrèn	ten thousand ren; very high	萬仞山峰要從小路攀登
474	1	野	yě	wilderness	卒能燎野
475	1	野	yě	open country; field	卒能燎野
476	1	野	yě	outskirts; countryside	卒能燎野
477	1	野	yě	wild; uncivilized	卒能燎野
478	1	野	yě	celestial area	卒能燎野
479	1	野	yě	district; region	卒能燎野
480	1	野	yě	community	卒能燎野
481	1	野	yě	rude; coarse	卒能燎野
482	1	野	yě	unofficial	卒能燎野
483	1	野	yě	ya	卒能燎野
484	1	野	yě	the wild; aṭavī	卒能燎野
485	1	感冒	gǎnmào	to catch cold	好比小小的感冒
486	1	感冒	gǎnmào	to be overly sensitive	好比小小的感冒
487	1	有的	yǒudì	bulleye	有的人認為說錯一句話
488	1	眾苦	zhòngkǔ	all suffering	眾苦集其身
489	1	法句經	Fǎ Jù Jīng	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada	法句經
490	1	尊貴	zūnguì	respected; honorable	比喻佛法的尊貴
491	1	禍害	huòhài	a disaster	將會禍害無窮
492	1	禍害	huòhài	to damage; to harm; to wreck; to ruin	將會禍害無窮
493	1	無窮	wúqióng	endless; inexhaustible	將會禍害無窮
494	1	無窮	wúqióng	infinity	將會禍害無窮
495	1	心安	xīnān	mind at ease	能使我們熱惱的心安定清涼
496	1	一點	yīdiǎn	a bit; a little	做錯一點事
497	1	一點	yīdiǎn	one dot; one point	做錯一點事
498	1	摧毀	cuīhuǐ	to destroy; to wreck	能摧毀一切物
499	1	那	nā	No	那怕是一點點的星火
500	1	那	nuó	to move	那怕是一點點的星火

Frequencies of all Words

Top 607

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	比喻佛法的尊貴
2	25	的	de	structural particle	比喻佛法的尊貴
3	25	的	de	complement	比喻佛法的尊貴
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	比喻佛法的尊貴
5	12	小小	xiǎo xiǎo	very small	小小金剛壞須彌
6	10	小	xiǎo	small; tiny	小
7	10	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小
8	10	小	xiǎo	brief	小
9	10	小	xiǎo	small in amount	小
10	10	小	xiǎo	less than; nearly	小
11	10	小	xiǎo	insignificant	小
12	10	小	xiǎo	small in ability	小
13	10	小	xiǎo	to shrink	小
14	10	小	xiǎo	to slight; to belittle	小
15	10	小	xiǎo	evil-doer	小
16	10	小	xiǎo	a child	小
17	10	小	xiǎo	concubine	小
18	10	小	xiǎo	young	小
19	10	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	小
20	10	小	xiǎo	small; alpa	小
21	10	小	xiǎo	mild; mrdu	小
22	10	小	xiǎo	limited; paritta	小
23	10	小	xiǎo	deficient; dabhra	小
24	8	能	néng	can; able	金剛志能安
25	8	能	néng	ability; capacity	金剛志能安
26	8	能	néng	a mythical bear-like beast	金剛志能安
27	8	能	néng	energy	金剛志能安
28	8	能	néng	function; use	金剛志能安
29	8	能	néng	may; should; permitted to	金剛志能安
30	8	能	néng	talent	金剛志能安
31	8	能	néng	expert at	金剛志能安
32	8	能	néng	to be in harmony	金剛志能安
33	8	能	néng	to tend to; to care for	金剛志能安
34	8	能	néng	to reach; to arrive at	金剛志能安
35	8	能	néng	as long as; only	金剛志能安
36	8	能	néng	even if	金剛志能安
37	8	能	néng	but	金剛志能安
38	8	能	néng	in this way	金剛志能安
39	8	能	néng	to be able; śak	金剛志能安
40	7	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	小小懺悔破大惡
41	7	懺悔	chànhuǐ	to repent	小小懺悔破大惡
42	7	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	小小懺悔破大惡
43	7	雖	suī	although; even though	金剛雖小
44	6	細菌	xìjūn	bacterial; virus; germ	小小細菌會傷身
45	6	金剛	jīngāng	a diamond	小小金剛壞須彌
46	6	金剛	jīngāng	King Kong	小小金剛壞須彌
47	6	金剛	jīngāng	a hard object	小小金剛壞須彌
48	6	金剛	jīngāng	gorilla	小小金剛壞須彌
49	6	金剛	jīngāng	diamond	小小金剛壞須彌
50	6	金剛	jīngāng	vajra	小小金剛壞須彌
51	5	是	shì	is; are; am; to be	那怕是一點點的星火
52	5	是	shì	is exactly	那怕是一點點的星火
53	5	是	shì	is suitable; is in contrast	那怕是一點點的星火
54	5	是	shì	this; that; those	那怕是一點點的星火
55	5	是	shì	really; certainly	那怕是一點點的星火
56	5	是	shì	correct; yes; affirmative	那怕是一點點的星火
57	5	是	shì	true	那怕是一點點的星火
58	5	是	shì	is; has; exists	那怕是一點點的星火
59	5	是	shì	used between repetitions of a word	那怕是一點點的星火
60	5	是	shì	a matter; an affair	那怕是一點點的星火
61	5	是	shì	Shi	那怕是一點點的星火
62	5	是	shì	is; bhū	那怕是一點點的星火
63	5	是	shì	this; idam	那怕是一點點的星火
64	5	要	yào	to want; to wish for	千里道路要靠小石舖成
65	5	要	yào	if	千里道路要靠小石舖成
66	5	要	yào	to be about to; in the future	千里道路要靠小石舖成
67	5	要	yào	to want	千里道路要靠小石舖成
68	5	要	yāo	a treaty	千里道路要靠小石舖成
69	5	要	yào	to request	千里道路要靠小石舖成
70	5	要	yào	essential points; crux	千里道路要靠小石舖成
71	5	要	yāo	waist	千里道路要靠小石舖成
72	5	要	yāo	to cinch	千里道路要靠小石舖成
73	5	要	yāo	waistband	千里道路要靠小石舖成
74	5	要	yāo	Yao	千里道路要靠小石舖成
75	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	千里道路要靠小石舖成
76	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	千里道路要靠小石舖成
77	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	千里道路要靠小石舖成
78	5	要	yāo	to agree with	千里道路要靠小石舖成
79	5	要	yāo	to invite; to welcome	千里道路要靠小石舖成
80	5	要	yào	to summarize	千里道路要靠小石舖成
81	5	要	yào	essential; important	千里道路要靠小石舖成
82	5	要	yào	to desire	千里道路要靠小石舖成
83	5	要	yào	to demand	千里道路要靠小石舖成
84	5	要	yào	to need	千里道路要靠小石舖成
85	5	要	yào	should; must	千里道路要靠小石舖成
86	5	要	yào	might	千里道路要靠小石舖成
87	5	要	yào	or	千里道路要靠小石舖成
88	4	會	huì	can; be able to	小小細菌會傷身
89	4	會	huì	able to	小小細菌會傷身
90	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	小小細菌會傷身
91	4	會	kuài	to balance an account	小小細菌會傷身
92	4	會	huì	to assemble	小小細菌會傷身
93	4	會	huì	to meet	小小細菌會傷身
94	4	會	huì	a temple fair	小小細菌會傷身
95	4	會	huì	a religious assembly	小小細菌會傷身
96	4	會	huì	an association; a society	小小細菌會傷身
97	4	會	huì	a national or provincial capital	小小細菌會傷身
98	4	會	huì	an opportunity	小小細菌會傷身
99	4	會	huì	to understand	小小細菌會傷身
100	4	會	huì	to be familiar with; to know	小小細菌會傷身
101	4	會	huì	to be possible; to be likely	小小細菌會傷身
102	4	會	huì	to be good at	小小細菌會傷身
103	4	會	huì	a moment	小小細菌會傷身
104	4	會	huì	to happen to	小小細菌會傷身
105	4	會	huì	to pay	小小細菌會傷身
106	4	會	huì	a meeting place	小小細菌會傷身
107	4	會	kuài	the seam of a cap	小小細菌會傷身
108	4	會	huì	in accordance with	小小細菌會傷身
109	4	會	huì	imperial civil service examination	小小細菌會傷身
110	4	會	huì	to have sexual intercourse	小小細菌會傷身
111	4	會	huì	Hui	小小細菌會傷身
112	4	會	huì	combining; samsarga	小小細菌會傷身
113	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
114	4	有	yǒu	is; are; to exist	有四點說明
115	4	有	yǒu	to have; to possess	有四點說明
116	4	有	yǒu	indicates an estimate	有四點說明
117	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點說明
118	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點說明
119	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點說明
120	4	有	yǒu	used to compare two things	有四點說明
121	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點說明
122	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點說明
123	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點說明
124	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點說明
125	4	有	yǒu	abundant	有四點說明
126	4	有	yǒu	purposeful	有四點說明
127	4	有	yǒu	You	有四點說明
128	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點說明
129	4	有	yǒu	becoming; bhava	有四點說明
130	4	大	dà	big; huge; large	能降伏諸大煩惱
131	4	大	dà	Kangxi radical 37	能降伏諸大煩惱
132	4	大	dà	great; major; important	能降伏諸大煩惱
133	4	大	dà	size	能降伏諸大煩惱
134	4	大	dà	old	能降伏諸大煩惱
135	4	大	dà	greatly; very	能降伏諸大煩惱
136	4	大	dà	oldest; earliest	能降伏諸大煩惱
137	4	大	dà	adult	能降伏諸大煩惱
138	4	大	tài	greatest; grand	能降伏諸大煩惱
139	4	大	dài	an important person	能降伏諸大煩惱
140	4	大	dà	senior	能降伏諸大煩惱
141	4	大	dà	approximately	能降伏諸大煩惱
142	4	大	tài	greatest; grand	能降伏諸大煩惱
143	4	大	dà	an element	能降伏諸大煩惱
144	4	大	dà	great; mahā	能降伏諸大煩惱
145	3	人	rén	person; people; a human being	有的人認為說錯一句話
146	3	人	rén	Kangxi radical 9	有的人認為說錯一句話
147	3	人	rén	a kind of person	有的人認為說錯一句話
148	3	人	rén	everybody	有的人認為說錯一句話
149	3	人	rén	adult	有的人認為說錯一句話
150	3	人	rén	somebody; others	有的人認為說錯一句話
151	3	人	rén	an upright person	有的人認為說錯一句話
152	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人認為說錯一句話
153	3	一念	yī niàn	one thought	雖起於小小的一念
154	3	一念	yī niàn	one moment; one instant	雖起於小小的一念
155	3	一念	yī niàn	one thought	雖起於小小的一念
156	3	曰	yuē	to speak; to say	曰
157	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
158	3	曰	yuē	to be called	曰
159	3	曰	yuē	particle without meaning	曰
160	3	我們	wǒmen	we	可以洗淨我們的三業罪障
161	3	輕	qīng	light; not heavy	小事勿輕
162	3	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	小事勿輕
163	3	輕	qīng	simple; convenient	小事勿輕
164	3	輕	qīng	small in number or degree	小事勿輕
165	3	輕	qīng	gentle	小事勿輕
166	3	輕	qīng	to belittle; to make light of	小事勿輕
167	3	輕	qīng	nimble; agile; portable	小事勿輕
168	3	輕	qīng	unimportant	小事勿輕
169	3	輕	qīng	frivolous	小事勿輕
170	3	輕	qīng	imprudent	小事勿輕
171	3	輕	qīng	to smooth	小事勿輕
172	3	輕	qīng	to soothe	小事勿輕
173	3	輕	qīng	lowly	小事勿輕
174	3	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
175	3	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
176	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
177	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
178	3	一	yī	one	佛觀一缽水
179	3	一	yī	Kangxi radical 1	佛觀一缽水
180	3	一	yī	as soon as; all at once	佛觀一缽水
181	3	一	yī	pure; concentrated	佛觀一缽水
182	3	一	yì	whole; all	佛觀一缽水
183	3	一	yī	first	佛觀一缽水
184	3	一	yī	the same	佛觀一缽水
185	3	一	yī	each	佛觀一缽水
186	3	一	yī	certain	佛觀一缽水
187	3	一	yī	throughout	佛觀一缽水
188	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	佛觀一缽水
189	3	一	yī	sole; single	佛觀一缽水
190	3	一	yī	a very small amount	佛觀一缽水
191	3	一	yī	Yi	佛觀一缽水
192	3	一	yī	other	佛觀一缽水
193	3	一	yī	to unify	佛觀一缽水
194	3	一	yī	accidentally; coincidentally	佛觀一缽水
195	3	一	yī	abruptly; suddenly	佛觀一缽水
196	3	一	yī	or	佛觀一缽水
197	3	一	yī	one; eka	佛觀一缽水
198	3	大火	dàhuǒ	conflagration; large fire	遇緣成了大火
199	3	但是	dànshì	but	但是質地堅硬鋒利
200	3	但是	dànshì	if only	但是質地堅硬鋒利
201	3	造成	zàochéng	to create; to cause	也是由於星星小火的處理不當所造成
202	3	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	小小金剛壞須彌
203	3	壞	huài	to go bad; to break	小小金剛壞須彌
204	3	壞	huài	to defeat	小小金剛壞須彌
205	3	壞	huài	sinister; evil	小小金剛壞須彌
206	3	壞	huài	to decline; to wane	小小金剛壞須彌
207	3	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	小小金剛壞須彌
208	3	壞	huài	extremely; very	小小金剛壞須彌
209	3	壞	huài	breaking; bheda	小小金剛壞須彌
210	3	星火	xīnghuǒ	a small fire	小小星火能燎原
211	3	星火	xīnghuǒ	an urgent matter	小小星火能燎原
212	3	星火	xīnghuǒ	something trivial	小小星火能燎原
213	3	星火	xīnghuǒ	the name of a star	小小星火能燎原
214	3	勿	wù	do not	小事勿輕
215	3	勿	wù	no	小事勿輕
216	3	勿	wù	do not	小事勿輕
217	3	小事	xiǎoshì	a small matter	小事勿輕
218	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像大陸有名的黃山
219	3	像	xiàng	image; portrait; statue	像大陸有名的黃山
220	3	像	xiàng	appearance	像大陸有名的黃山
221	3	像	xiàng	for example	像大陸有名的黃山
222	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像大陸有名的黃山
223	3	可能	kěnéng	probably	可能導致肺炎
224	3	可能	kěnéng	probable	可能導致肺炎
225	3	可能	kěnéng	probable	可能導致肺炎
226	3	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	可能導致肺炎
227	3	傷身	shāngshēn	to harm one's health	小小細菌會傷身
228	2	也	yě	also; too	幸福人生也要小心走過
229	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	幸福人生也要小心走過
230	2	也	yě	either	幸福人生也要小心走過
231	2	也	yě	even	幸福人生也要小心走過
232	2	也	yě	used to soften the tone	幸福人生也要小心走過
233	2	也	yě	used for emphasis	幸福人生也要小心走過
234	2	也	yě	used to mark contrast	幸福人生也要小心走過
235	2	也	yě	used to mark compromise	幸福人生也要小心走過
236	2	也	yě	ya	幸福人生也要小心走過
237	2	微	wēi	small; tiny	爝火雖微
238	2	微	wēi	trifling	爝火雖微
239	2	微	wéi	if it had not been for	爝火雖微
240	2	微	wēi	to decline; to wane	爝火雖微
241	2	微	wēi	profound	爝火雖微
242	2	微	wēi	slightly	爝火雖微
243	2	微	wēi	miro	爝火雖微
244	2	微	wēi	subtlety	爝火雖微
245	2	微	wēi	to hide; to conceal	爝火雖微
246	2	微	wéi	is not	爝火雖微
247	2	微	wéi	lowly	爝火雖微
248	2	微	wēi	few	爝火雖微
249	2	微	wēi	unclear	爝火雖微
250	2	微	wēi	secretly	爝火雖微
251	2	微	wēi	Wei	爝火雖微
252	2	微	wēi	minute; aṇu	爝火雖微
253	2	須彌	xūmí	Mt Meru; Sumeru	小小金剛壞須彌
254	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以洗淨我們的三業罪障
255	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以洗淨我們的三業罪障
256	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以洗淨我們的三業罪障
257	2	可以	kěyǐ	good	可以洗淨我們的三業罪障
258	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
259	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	壞煩惱苦山
260	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	壞煩惱苦山
261	2	煩惱	fánnǎo	defilement	壞煩惱苦山
262	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	壞煩惱苦山
263	2	就	jiù	right away	懺悔就像清水一樣
264	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	懺悔就像清水一樣
265	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	懺悔就像清水一樣
266	2	就	jiù	to assume	懺悔就像清水一樣
267	2	就	jiù	to receive; to suffer	懺悔就像清水一樣
268	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	懺悔就像清水一樣
269	2	就	jiù	precisely; exactly	懺悔就像清水一樣
270	2	就	jiù	namely	懺悔就像清水一樣
271	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	懺悔就像清水一樣
272	2	就	jiù	only; just	懺悔就像清水一樣
273	2	就	jiù	to accomplish	懺悔就像清水一樣
274	2	就	jiù	to go with	懺悔就像清水一樣
275	2	就	jiù	already	懺悔就像清水一樣
276	2	就	jiù	as much as	懺悔就像清水一樣
277	2	就	jiù	to begin with; as expected	懺悔就像清水一樣
278	2	就	jiù	even if	懺悔就像清水一樣
279	2	就	jiù	to die	懺悔就像清水一樣
280	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	懺悔就像清水一樣
281	2	不只	bùzhǐ	not only; not merely	懺悔不只是身體的禮拜
282	2	小看	xiǎokàn	to look down on; to underestimate	不能小看
283	2	火	huǒ	fire; flame	爝火雖微
284	2	火	huǒ	to start a fire; to burn	爝火雖微
285	2	火	huǒ	Kangxi radical 86	爝火雖微
286	2	火	huǒ	anger; rage	爝火雖微
287	2	火	huǒ	fire element	爝火雖微
288	2	火	huǒ	Antares	爝火雖微
289	2	火	huǒ	radiance	爝火雖微
290	2	火	huǒ	lightning	爝火雖微
291	2	火	huǒ	a torch	爝火雖微
292	2	火	huǒ	red	爝火雖微
293	2	火	huǒ	urgent	爝火雖微
294	2	火	huǒ	a cause of disease	爝火雖微
295	2	火	huǒ	huo	爝火雖微
296	2	火	huǒ	companion; comrade	爝火雖微
297	2	火	huǒ	Huo	爝火雖微
298	2	火	huǒ	fire; agni	爝火雖微
299	2	火	huǒ	fire element	爝火雖微
300	2	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	爝火雖微
301	2	破	pò	to break; to split; to smash	小小懺悔破大惡
302	2	破	pò	worn-out; broken	小小懺悔破大惡
303	2	破	pò	to destroy; to ruin	小小懺悔破大惡
304	2	破	pò	to break a rule; to allow an exception	小小懺悔破大惡
305	2	破	pò	to defeat	小小懺悔破大惡
306	2	破	pò	low quality; in poor condition	小小懺悔破大惡
307	2	破	pò	to strike; to hit	小小懺悔破大惡
308	2	破	pò	to spend [money]; to squander	小小懺悔破大惡
309	2	破	pò	to disprove [an argument]	小小懺悔破大惡
310	2	破	pò	finale	小小懺悔破大惡
311	2	破	pò	to use up; to exhaust	小小懺悔破大惡
312	2	破	pò	to penetrate	小小懺悔破大惡
313	2	破	pò	pha	小小懺悔破大惡
314	2	認為	rènwéi	to believe; to think	有的人認為說錯一句話
315	2	從小	cóngxiǎo	from childhood	萬仞山峰要從小路攀登
316	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而社會上許多大火的起因
317	2	而	ér	Kangxi radical 126	而社會上許多大火的起因
318	2	而	ér	you	而社會上許多大火的起因
319	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而社會上許多大火的起因
320	2	而	ér	right away; then	而社會上許多大火的起因
321	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而社會上許多大火的起因
322	2	而	ér	if; in case; in the event that	而社會上許多大火的起因
323	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而社會上許多大火的起因
324	2	而	ér	how can it be that?	而社會上許多大火的起因
325	2	而	ér	so as to	而社會上許多大火的起因
326	2	而	ér	only then	而社會上許多大火的起因
327	2	而	ér	as if; to seem like	而社會上許多大火的起因
328	2	而	néng	can; able	而社會上許多大火的起因
329	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而社會上許多大火的起因
330	2	而	ér	me	而社會上許多大火的起因
331	2	而	ér	to arrive; up to	而社會上許多大火的起因
332	2	而	ér	possessive	而社會上許多大火的起因
333	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有的人認為說錯一句話
334	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有的人認為說錯一句話
335	2	說	shuì	to persuade	有的人認為說錯一句話
336	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有的人認為說錯一句話
337	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有的人認為說錯一句話
338	2	說	shuō	to claim; to assert	有的人認為說錯一句話
339	2	說	shuō	allocution	有的人認為說錯一句話
340	2	說	shuō	to criticize; to scold	有的人認為說錯一句話
341	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有的人認為說錯一句話
342	2	說	shuō	speach; vāda	有的人認為說錯一句話
343	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有的人認為說錯一句話
344	2	第一	dì yī	first	第一
345	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
346	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
347	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
348	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	千里道路要靠小石舖成
349	2	成	chéng	one tenth	千里道路要靠小石舖成
350	2	成	chéng	to become; to turn into	千里道路要靠小石舖成
351	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	千里道路要靠小石舖成
352	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	千里道路要靠小石舖成
353	2	成	chéng	a full measure of	千里道路要靠小石舖成
354	2	成	chéng	whole	千里道路要靠小石舖成
355	2	成	chéng	set; established	千里道路要靠小石舖成
356	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	千里道路要靠小石舖成
357	2	成	chéng	to reconcile	千里道路要靠小石舖成
358	2	成	chéng	alright; OK	千里道路要靠小石舖成
359	2	成	chéng	an area of ten square miles	千里道路要靠小石舖成
360	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	千里道路要靠小石舖成
361	2	成	chéng	composed of	千里道路要靠小石舖成
362	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	千里道路要靠小石舖成
363	2	成	chéng	capable; able; accomplished	千里道路要靠小石舖成
364	2	成	chéng	to help somebody achieve something	千里道路要靠小石舖成
365	2	成	chéng	Cheng	千里道路要靠小石舖成
366	2	成	chéng	Become	千里道路要靠小石舖成
367	2	成	chéng	becoming; bhāva	千里道路要靠小石舖成
368	2	社會	shèhuì	society	而社會上許多大火的起因
369	2	一切	yīqiè	all; every; everything	能摧毀一切物
370	2	一切	yīqiè	temporary	能摧毀一切物
371	2	一切	yīqiè	the same	能摧毀一切物
372	2	一切	yīqiè	generally	能摧毀一切物
373	2	一切	yīqiè	all, everything	能摧毀一切物
374	2	一切	yīqiè	all; sarva	能摧毀一切物
375	2	第二	dì èr	second	第二
376	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
377	2	一樣	yīyàng	same; like	懺悔就像清水一樣
378	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
379	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
380	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
381	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
382	2	裡	lǐ	inside; interior	佛教裡有一部
383	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	佛教裡有一部
384	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	佛教裡有一部
385	2	裡	lǐ	a small village; ri	佛教裡有一部
386	2	裡	lǐ	inside; within	佛教裡有一部
387	2	裡	lǐ	a residence	佛教裡有一部
388	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	佛教裡有一部
389	2	裡	lǐ	a local administrative district	佛教裡有一部
390	2	而是	érshì	rather	而是內心的自省
391	2	小心	xiǎoxīn	to be careful; to be cautious	幸福人生也要小心走過
392	2	小心	xiǎoxīn	to have misgivings; to worry	幸福人生也要小心走過
393	2	小心	xiǎoxīn	small minded	幸福人生也要小心走過
394	2	小心	xiǎoxīn	limited mind; vile mind; nihīnacitta	幸福人生也要小心走過
395	2	燎原	liáoyuán	to start a grass fire	小小星火能燎原
396	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻會造成人體百病叢生
397	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻會造成人體百病叢生
398	2	卻	què	still	卻會造成人體百病叢生
399	2	卻	què	to reject; to decline	卻會造成人體百病叢生
400	2	卻	què	to pardon	卻會造成人體百病叢生
401	2	卻	què	just now	卻會造成人體百病叢生
402	2	卻	què	marks completion	卻會造成人體百病叢生
403	2	卻	què	marks comparison	卻會造成人體百病叢生
404	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻會造成人體百病叢生
405	2	第三	dì sān	third	第三
406	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
407	2	惡	è	evil; vice	小小懺悔破大惡
408	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	小小懺悔破大惡
409	2	惡	ě	queasy; nauseous	小小懺悔破大惡
410	2	惡	wù	to hate; to detest	小小懺悔破大惡
411	2	惡	wū	how?	小小懺悔破大惡
412	2	惡	è	fierce	小小懺悔破大惡
413	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	小小懺悔破大惡
414	2	惡	wù	to denounce	小小懺悔破大惡
415	2	惡	wū	oh!	小小懺悔破大惡
416	2	惡	è	e	小小懺悔破大惡
417	2	惡	è	evil	小小懺悔破大惡
418	2	第四	dì sì	fourth	第四
419	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
420	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
421	1	漸	jiàn	gradually; drop by drop	漸盈大器
422	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	漸盈大器
423	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	漸盈大器
424	1	漸	jiān	ever more	漸盈大器
425	1	漸	jiàn	an indication; a sign	漸盈大器
426	1	漸	jiàn	a sequence	漸盈大器
427	1	漸	jiàn	Gradual Advance	漸盈大器
428	1	漸	qián	latent; submerged	漸盈大器
429	1	漸	jiàn	gradually; anupūrva	漸盈大器
430	1	垢	gòu	dirt; filth	而是一生的除垢
431	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	而是一生的除垢
432	1	垢	gòu	evil	而是一生的除垢
433	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	而是一生的除垢
434	1	垢	gòu	messy; disorderly	而是一生的除垢
435	1	垢	gòu	filth; mala	而是一生的除垢
436	1	用	yòng	to use; to apply	美麗織錦要用小針繡出
437	1	用	yòng	Kangxi radical 101	美麗織錦要用小針繡出
438	1	用	yòng	to eat	美麗織錦要用小針繡出
439	1	用	yòng	to spend	美麗織錦要用小針繡出
440	1	用	yòng	expense	美麗織錦要用小針繡出
441	1	用	yòng	a use; usage	美麗織錦要用小針繡出
442	1	用	yòng	to need; must	美麗織錦要用小針繡出
443	1	用	yòng	useful; practical	美麗織錦要用小針繡出
444	1	用	yòng	to use up; to use all of something	美麗織錦要用小針繡出
445	1	用	yòng	by means of; with	美麗織錦要用小針繡出
446	1	用	yòng	to work (an animal)	美麗織錦要用小針繡出
447	1	用	yòng	to appoint	美麗織錦要用小針繡出
448	1	用	yòng	to administer; to manager	美麗織錦要用小針繡出
449	1	用	yòng	to control	美麗織錦要用小針繡出
450	1	用	yòng	to access	美麗織錦要用小針繡出
451	1	用	yòng	Yong	美麗織錦要用小針繡出
452	1	用	yòng	yong ／ function; application	美麗織錦要用小針繡出
453	1	滋生	zīshēng	to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create	但是不良的細菌若在身體裡不斷滋生
454	1	將會	jiānghuì	auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable)	將會禍害無窮
455	1	前	qián	front	別小看在佛菩薩前的一合掌
456	1	前	qián	former; the past	別小看在佛菩薩前的一合掌
457	1	前	qián	to go forward	別小看在佛菩薩前的一合掌
458	1	前	qián	preceding	別小看在佛菩薩前的一合掌
459	1	前	qián	before; earlier; prior	別小看在佛菩薩前的一合掌
460	1	前	qián	to appear before	別小看在佛菩薩前的一合掌
461	1	前	qián	future	別小看在佛菩薩前的一合掌
462	1	前	qián	top; first	別小看在佛菩薩前的一合掌
463	1	前	qián	battlefront	別小看在佛菩薩前的一合掌
464	1	前	qián	pre-	別小看在佛菩薩前的一合掌
465	1	前	qián	before; former; pūrva	別小看在佛菩薩前的一合掌
466	1	前	qián	facing; mukha	別小看在佛菩薩前的一合掌
467	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	可以莊嚴我們的身心功德
468	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	可以莊嚴我們的身心功德
469	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	可以莊嚴我們的身心功德
470	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	可以莊嚴我們的身心功德
471	1	卒	zú	to die	卒能燎野
472	1	卒	zú	a soldier	卒能燎野
473	1	卒	cù	abruptly; hurriedly	卒能燎野
474	1	卒	zú	a servant; forced labor	卒能燎野
475	1	卒	zú	to end	卒能燎野
476	1	卒	zú	at last; finally	卒能燎野
477	1	卒	zú	a deployment of five soldiers	卒能燎野
478	1	卒	zú	to die suddenly; akasmāt	卒能燎野
479	1	等	děng	et cetera; and so on	等
480	1	等	děng	to wait	等
481	1	等	děng	degree; kind	等
482	1	等	děng	plural	等
483	1	等	děng	to be equal	等
484	1	等	děng	degree; level	等
485	1	等	děng	to compare	等
486	1	傷亡	shāngwáng	casualties; injuries and deaths	造成無數人的傷亡
487	1	傷亡	shāngwáng	casualties; injuries and deaths	造成無數人的傷亡
488	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	像大陸有名的黃山
489	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	像大陸有名的黃山
490	1	害命	hàimìng	to kill; to murder	但是會傷身害命
491	1	了	le	completion of an action	遇緣成了大火
492	1	了	liǎo	to know; to understand	遇緣成了大火
493	1	了	liǎo	to understand; to know	遇緣成了大火
494	1	了	liào	to look afar from a high place	遇緣成了大火
495	1	了	le	modal particle	遇緣成了大火
496	1	了	le	particle used in certain fixed expressions	遇緣成了大火
497	1	了	liǎo	to complete	遇緣成了大火
498	1	了	liǎo	completely	遇緣成了大火
499	1	了	liǎo	clever; intelligent	遇緣成了大火
500	1	了	liǎo	to know; jñāta	遇緣成了大火

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
能		néng	to be able; śak
忏悔	懺悔	chànhuǐ chànhuǐ	to repent repentance; pāpadeśanā
金刚	金剛	jīngāng jīngāng	diamond vajra
是		shì shì	is; bhū this; idam
会	會	huì	combining; samsarga
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
大		dà dà	an element great; mahā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一念		yī niàn yī niàn yī niàn	one thought one moment; one instant one thought

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法句经	法句經	70	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada
佛所行赞	佛所行讚	70	Buddhacarita Buddhacarita
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
汉书	漢書	72	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
黄山	黃山	72	Huangshan Huangshan
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
禽流感		113	bird flu
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛观	佛觀	102	visualization of the Buddha
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
毘尼		112	monastic discipline; vinaya
清净心	清淨心	113	pure mind
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
三业	三業	115	three types of karma; three actions
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
缘成	緣成	121	produced by conditions
众苦	眾苦	122	all suffering
罪障		122	the barrier of sin
罪业	罪業	122	sin; karma