Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 3: Development of the Self - Retrieving the Heart 卷三 開發自我 找回自心

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	內心	nèixīn	inner heart	成就內心的自性佛
2	7	找回	zhǎohuí	to retrieve; to get back	找回自心
3	6	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	每個人都有一顆真心
4	6	真心	zhēnxīn	true mind	每個人都有一顆真心
5	6	能	néng	can; able	希望能重溫天倫之樂
6	6	能	néng	ability; capacity	希望能重溫天倫之樂
7	6	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能重溫天倫之樂
8	6	能	néng	energy	希望能重溫天倫之樂
9	6	能	néng	function; use	希望能重溫天倫之樂
10	6	能	néng	talent	希望能重溫天倫之樂
11	6	能	néng	expert at	希望能重溫天倫之樂
12	6	能	néng	to be in harmony	希望能重溫天倫之樂
13	6	能	néng	to tend to; to care for	希望能重溫天倫之樂
14	6	能	néng	to reach; to arrive at	希望能重溫天倫之樂
15	6	能	néng	to be able; śak	希望能重溫天倫之樂
16	6	人	rén	person; people; a human being	有的人花數十年時間
17	6	人	rén	Kangxi radical 9	有的人花數十年時間
18	6	人	rén	a kind of person	有的人花數十年時間
19	6	人	rén	everybody	有的人花數十年時間
20	6	人	rén	adult	有的人花數十年時間
21	6	人	rén	somebody; others	有的人花數十年時間
22	6	人	rén	an upright person	有的人花數十年時間
23	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人花數十年時間
24	6	求	qiú	to request	佛在靈山莫遠求
25	6	求	qiú	to seek; to look for	佛在靈山莫遠求
26	6	求	qiú	to implore	佛在靈山莫遠求
27	6	求	qiú	to aspire to	佛在靈山莫遠求
28	6	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	佛在靈山莫遠求
29	6	求	qiú	to attract	佛在靈山莫遠求
30	6	求	qiú	to bribe	佛在靈山莫遠求
31	6	求	qiú	Qiu	佛在靈山莫遠求
32	6	求	qiú	to demand	佛在靈山莫遠求
33	6	求	qiú	to end	佛在靈山莫遠求
34	6	要	yào	to want; to wish for	我們應該要把他找回來
35	6	要	yào	to want	我們應該要把他找回來
36	6	要	yāo	a treaty	我們應該要把他找回來
37	6	要	yào	to request	我們應該要把他找回來
38	6	要	yào	essential points; crux	我們應該要把他找回來
39	6	要	yāo	waist	我們應該要把他找回來
40	6	要	yāo	to cinch	我們應該要把他找回來
41	6	要	yāo	waistband	我們應該要把他找回來
42	6	要	yāo	Yao	我們應該要把他找回來
43	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們應該要把他找回來
44	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們應該要把他找回來
45	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們應該要把他找回來
46	6	要	yāo	to agree with	我們應該要把他找回來
47	6	要	yāo	to invite; to welcome	我們應該要把他找回來
48	6	要	yào	to summarize	我們應該要把他找回來
49	6	要	yào	essential; important	我們應該要把他找回來
50	6	要	yào	to desire	我們應該要把他找回來
51	6	要	yào	to demand	我們應該要把他找回來
52	6	要	yào	to need	我們應該要把他找回來
53	6	要	yào	should; must	我們應該要把他找回來
54	6	要	yào	might	我們應該要把他找回來
55	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以
56	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
57	5	自性	zìxìng	Self-Nature	成就內心的自性佛
58	5	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	成就內心的自性佛
59	5	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	成就內心的自性佛
60	5	智慧	zhìhuì	wisdom	點亮內心的智慧燈
61	5	智慧	zhìhuì	wisdom	點亮內心的智慧燈
62	5	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	點亮內心的智慧燈
63	5	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	點亮內心的智慧燈
64	5	都	dū	capital city	都沒有比找回自己的心來得重要
65	5	都	dū	a city; a metropolis	都沒有比找回自己的心來得重要
66	5	都	dōu	all	都沒有比找回自己的心來得重要
67	5	都	dū	elegant; refined	都沒有比找回自己的心來得重要
68	5	都	dū	Du	都沒有比找回自己的心來得重要
69	5	都	dū	to establish a capital city	都沒有比找回自己的心來得重要
70	5	都	dū	to reside	都沒有比找回自己的心來得重要
71	5	都	dū	to total; to tally	都沒有比找回自己的心來得重要
72	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們都會想盡辦法把它找回來
73	5	把	bà	a handle	我們都會想盡辦法把它找回來
74	5	把	bǎ	to guard	我們都會想盡辦法把它找回來
75	5	把	bǎ	to regard as	我們都會想盡辦法把它找回來
76	5	把	bǎ	to give	我們都會想盡辦法把它找回來
77	5	把	bǎ	approximate	我們都會想盡辦法把它找回來
78	5	把	bà	a stem	我們都會想盡辦法把它找回來
79	5	把	bǎi	to grasp	我們都會想盡辦法把它找回來
80	5	把	bǎ	to control	我們都會想盡辦法把它找回來
81	5	把	bǎ	a handlebar	我們都會想盡辦法把它找回來
82	5	把	bǎ	sworn brotherhood	我們都會想盡辦法把它找回來
83	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們都會想盡辦法把它找回來
84	5	把	pá	a claw	我們都會想盡辦法把它找回來
85	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	成就內心的自性佛
86	5	佛	fó	relating to Buddhism	成就內心的自性佛
87	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	成就內心的自性佛
88	5	佛	fó	a Buddhist text	成就內心的自性佛
89	5	佛	fú	to touch; to stroke	成就內心的自性佛
90	5	佛	fó	Buddha	成就內心的自性佛
91	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	成就內心的自性佛
92	4	三	sān	three	卷三
93	4	三	sān	third	卷三
94	4	三	sān	more than two	卷三
95	4	三	sān	very few	卷三
96	4	三	sān	San	卷三
97	4	三	sān	three; tri	卷三
98	4	三	sān	sa	卷三
99	4	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	佛在靈山莫遠求
100	4	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	佛在靈山莫遠求
101	4	有的	yǒudì	bulleye	有的用禮拜
102	4	在	zài	in; at	佛在靈山莫遠求
103	4	在	zài	to exist; to be living	佛在靈山莫遠求
104	4	在	zài	to consist of	佛在靈山莫遠求
105	4	在	zài	to be at a post	佛在靈山莫遠求
106	4	在	zài	in; bhū	佛在靈山莫遠求
107	4	找到	zhǎodào	to find	修行的人為了找到真心
108	3	財富	cáifù	wealth; riches	何況世間的財富為五家所共有
109	3	了	liǎo	to know; to understand	東西遺失了
110	3	了	liǎo	to understand; to know	東西遺失了
111	3	了	liào	to look afar from a high place	東西遺失了
112	3	了	liǎo	to complete	東西遺失了
113	3	了	liǎo	clever; intelligent	東西遺失了
114	3	了	liǎo	to know; jñāta	東西遺失了
115	3	燈	dēng	a lamp; a lantern	點亮內心的智慧燈
116	3	七聖財	qī shèng cái	seven kinds of spiritual wealth	發掘內心的七聖財
117	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能重溫天倫之樂
118	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能重溫天倫之樂
119	3	貪瞋癡	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	貪瞋癡三者
120	3	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	貪瞋癡三者
121	3	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	貪瞋癡三者
122	3	三毒	sān dú	three poisons; trivisa	治療內心的三毒病
123	3	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	甚至有時候我們也會找工作
124	3	找	zhǎo	to give change	甚至有時候我們也會找工作
125	3	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	以戒治貪
126	3	治	zhì	to cure; to treat; to heal	以戒治貪
127	3	治	zhì	to annihilate	以戒治貪
128	3	治	zhì	to punish	以戒治貪
129	3	治	zhì	a government seat	以戒治貪
130	3	治	zhì	to be in order; to be well managed	以戒治貪
131	3	治	zhì	to study; to focus on	以戒治貪
132	3	治	zhì	a Taoist parish	以戒治貪
133	3	自然	zìrán	nature	天地自然陰暗
134	3	自然	zìrán	natural	天地自然陰暗
135	3	尋找	xúnzhǎo	to seek; to look for	更是千方百計尋找
136	3	發掘	fājué	to excavate; to explore	要發掘般若智慧
137	3	為	wéi	to act as; to serve	又稱為
138	3	為	wéi	to change into; to become	又稱為
139	3	為	wéi	to be; is	又稱為
140	3	為	wéi	to do	又稱為
141	3	為	wèi	to support; to help	又稱為
142	3	為	wéi	to govern	又稱為
143	3	自心	zì xīn	One's Mind	找回自心
144	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	無明就是煩惱
145	3	就是	jiùshì	agree	無明就是煩惱
146	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能認識自己
147	2	寶藏	bǎozàng	a treasury; a treasure house	我們內心有無盡的寶藏
148	2	寶藏	bǎozàng	Treasure Store	我們內心有無盡的寶藏
149	2	寶藏	bǎozàng	Treasure	我們內心有無盡的寶藏
150	2	寶藏	bǎozàng	the treasure of Buddha's teachings	我們內心有無盡的寶藏
151	2	第一	dì yī	first	第一
152	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
153	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
154	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
155	2	用	yòng	to use; to apply	有的用禮拜
156	2	用	yòng	Kangxi radical 101	有的用禮拜
157	2	用	yòng	to eat	有的用禮拜
158	2	用	yòng	to spend	有的用禮拜
159	2	用	yòng	expense	有的用禮拜
160	2	用	yòng	a use; usage	有的用禮拜
161	2	用	yòng	to need; must	有的用禮拜
162	2	用	yòng	useful; practical	有的用禮拜
163	2	用	yòng	to use up; to use all of something	有的用禮拜
164	2	用	yòng	to work (an animal)	有的用禮拜
165	2	用	yòng	to appoint	有的用禮拜
166	2	用	yòng	to administer; to manager	有的用禮拜
167	2	用	yòng	to control	有的用禮拜
168	2	用	yòng	to access	有的用禮拜
169	2	用	yòng	Yong	有的用禮拜
170	2	用	yòng	yong ／ function; application	有的用禮拜
171	2	向	xiàng	direction	好向靈山塔下修
172	2	向	xiàng	to face	好向靈山塔下修
173	2	向	xiàng	previous; former; earlier	好向靈山塔下修
174	2	向	xiàng	a north facing window	好向靈山塔下修
175	2	向	xiàng	a trend	好向靈山塔下修
176	2	向	xiàng	Xiang	好向靈山塔下修
177	2	向	xiàng	Xiang	好向靈山塔下修
178	2	向	xiàng	to move towards	好向靈山塔下修
179	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	好向靈山塔下修
180	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	好向靈山塔下修
181	2	向	xiàng	to approximate	好向靈山塔下修
182	2	向	xiàng	presuming	好向靈山塔下修
183	2	向	xiàng	to attack	好向靈山塔下修
184	2	向	xiàng	echo	好向靈山塔下修
185	2	向	xiàng	to make clear	好向靈山塔下修
186	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	好向靈山塔下修
187	2	第三	dì sān	third	第三
188	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
189	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我們都會想盡辦法把它找回來
190	2	盡	jìn	perfect; flawless	我們都會想盡辦法把它找回來
191	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我們都會想盡辦法把它找回來
192	2	盡	jìn	to vanish	我們都會想盡辦法把它找回來
193	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我們都會想盡辦法把它找回來
194	2	盡	jìn	to die	我們都會想盡辦法把它找回來
195	2	以	yǐ	to use; to grasp	以戒治貪
196	2	以	yǐ	to rely on	以戒治貪
197	2	以	yǐ	to regard	以戒治貪
198	2	以	yǐ	to be able to	以戒治貪
199	2	以	yǐ	to order; to command	以戒治貪
200	2	以	yǐ	used after a verb	以戒治貪
201	2	以	yǐ	a reason; a cause	以戒治貪
202	2	以	yǐ	Israel	以戒治貪
203	2	以	yǐ	Yi	以戒治貪
204	2	以	yǐ	use; yogena	以戒治貪
205	2	者	zhě	ca	貪瞋癡三者
206	2	遠	yuǎn	far; distant	佛在靈山莫遠求
207	2	遠	yuǎn	far-reaching	佛在靈山莫遠求
208	2	遠	yuǎn	separated from	佛在靈山莫遠求
209	2	遠	yuàn	estranged from	佛在靈山莫遠求
210	2	遠	yuǎn	milkwort	佛在靈山莫遠求
211	2	遠	yuǎn	long ago	佛在靈山莫遠求
212	2	遠	yuǎn	long-range	佛在靈山莫遠求
213	2	遠	yuǎn	a remote area	佛在靈山莫遠求
214	2	遠	yuǎn	Yuan	佛在靈山莫遠求
215	2	遠	yuàn	to leave	佛在靈山莫遠求
216	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	佛在靈山莫遠求
217	2	遠	yuǎn	distant; dura	佛在靈山莫遠求
218	2	本性	běnxìng	inherent nature	而與真心本性愈離愈遠
219	2	東西	dōngxī	east and west	東西遺失了
220	2	東西	dōngxī	east to west	東西遺失了
221	2	東西	dōngxi	thing	東西遺失了
222	2	東西	dōngxi	[you] so and so	東西遺失了
223	2	之	zhī	to go	則生生世世取之不盡
224	2	之	zhī	to arrive; to go	則生生世世取之不盡
225	2	之	zhī	is	則生生世世取之不盡
226	2	之	zhī	to use	則生生世世取之不盡
227	2	之	zhī	Zhi	則生生世世取之不盡
228	2	一天	yītiān	one day	希望有一天能認識自己的本來面目
229	2	一天	yītiān	on a particular day	希望有一天能認識自己的本來面目
230	2	一天	yītiān	the whole sky	希望有一天能認識自己的本來面目
231	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	希望有一天能認識自己的本來面目
232	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	世間真正的財富
233	2	般若	bōrě	Prajna Wisdom	我們的般若智慧
234	2	般若	bōrě	prajna	我們的般若智慧
235	2	般若	bōrě	Prajñā	我們的般若智慧
236	2	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	我們的般若智慧
237	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	希望有一天能認識自己的本來面目
238	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
239	2	治療	zhìliáo	to treat; to cure	治療內心的三毒病
240	2	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	佛教稱為三種根本煩惱
241	2	世間	shìjiān	world; the human world	何況世間的財富為五家所共有
242	2	世間	shìjiān	world	何況世間的財富為五家所共有
243	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則烏雲散去
244	2	則	zé	a grade; a level	則烏雲散去
245	2	則	zé	an example; a model	則烏雲散去
246	2	則	zé	a weighing device	則烏雲散去
247	2	則	zé	to grade; to rank	則烏雲散去
248	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則烏雲散去
249	2	則	zé	to do	則烏雲散去
250	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則烏雲散去
251	2	而	ér	Kangxi radical 126	聲色犬馬的染污而迷失
252	2	而	ér	as if; to seem like	聲色犬馬的染污而迷失
253	2	而	néng	can; able	聲色犬馬的染污而迷失
254	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	聲色犬馬的染污而迷失
255	2	而	ér	to arrive; up to	聲色犬馬的染污而迷失
256	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人都有一顆真心
257	2	無明	wúmíng	fury	無明
258	2	無明	wúmíng	ignorance	無明
259	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明
260	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教稱為三種根本煩惱
261	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教稱為三種根本煩惱
262	2	朗	lǎng	bright	自然晴空朗朗
263	2	朗	lǎng	load and clear; distinct	自然晴空朗朗
264	2	朗	lǎng	intelligent	自然晴空朗朗
265	2	朗	lǎng	serene	自然晴空朗朗
266	2	一生	yīshēng	all one's life	有的人窮一生歲月
267	2	一生	yīshēng	one life	有的人窮一生歲月
268	2	一生	yīshēng	all one's life	有的人窮一生歲月
269	2	點亮	diǎn liàng	to light; to light up	點亮內心的智慧燈
270	2	本	běn	to be one's own	我們本具的真如佛性
271	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	我們本具的真如佛性
272	2	本	běn	the roots of a plant	我們本具的真如佛性
273	2	本	běn	capital	我們本具的真如佛性
274	2	本	běn	main; central; primary	我們本具的真如佛性
275	2	本	běn	according to	我們本具的真如佛性
276	2	本	běn	a version; an edition	我們本具的真如佛性
277	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	我們本具的真如佛性
278	2	本	běn	a book	我們本具的真如佛性
279	2	本	běn	trunk of a tree	我們本具的真如佛性
280	2	本	běn	to investigate the root of	我們本具的真如佛性
281	2	本	běn	a manuscript for a play	我們本具的真如佛性
282	2	本	běn	Ben	我們本具的真如佛性
283	2	本	běn	root; origin; mula	我們本具的真如佛性
284	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	我們本具的真如佛性
285	2	本	běn	former; previous; pūrva	我們本具的真如佛性
286	2	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	治療內心的三毒病
287	2	病	bìng	to be sick	治療內心的三毒病
288	2	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	治療內心的三毒病
289	2	病	bìng	to be disturbed about	治療內心的三毒病
290	2	病	bìng	to suffer for	治療內心的三毒病
291	2	病	bìng	to harm	治療內心的三毒病
292	2	病	bìng	to worry	治療內心的三毒病
293	2	病	bìng	to hate; to resent	治療內心的三毒病
294	2	病	bìng	to criticize; to find fault with	治療內心的三毒病
295	2	病	bìng	withered	治療內心的三毒病
296	2	病	bìng	exhausted	治療內心的三毒病
297	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	我們唯有找到內心的自性佛
298	2	本來面目	běnlái miànmù	original appearance; true colors	希望有一天能認識自己的本來面目
299	2	本來面目	běnlái miànmù	original face	希望有一天能認識自己的本來面目
300	2	本來面目	běnlái miànmù	inherent nature	希望有一天能認識自己的本來面目
301	2	第四	dì sì	fourth	第四
302	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
303	2	也	yě	ya	甚至有時候我們也會找工作
304	2	愈	yù	to heal	而與真心本性愈離愈遠
305	2	愈	yù	to exceed	而與真心本性愈離愈遠
306	2	愈	yù	Yu	而與真心本性愈離愈遠
307	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	自然能夠找回本自具足的佛性
308	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就內心的自性佛
309	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就內心的自性佛
310	2	成就	chéngjiù	accomplishment	成就內心的自性佛
311	2	成就	chéngjiù	Achievements	成就內心的自性佛
312	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就內心的自性佛
313	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就內心的自性佛
314	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就內心的自性佛
315	2	烏雲	wūyún	a dark cloud	就如烏雲遮日
316	2	第二	dì èr	second	第二
317	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
318	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們看不清自己的本來面目
319	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們看不清自己的本來面目
320	2	讓	ràng	Give Way	讓我們看不清自己的本來面目
321	2	來	lái	to come	我們都會想盡辦法把它找回來
322	2	來	lái	please	我們都會想盡辦法把它找回來
323	2	來	lái	used to substitute for another verb	我們都會想盡辦法把它找回來
324	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們都會想盡辦法把它找回來
325	2	來	lái	wheat	我們都會想盡辦法把它找回來
326	2	來	lái	next; future	我們都會想盡辦法把它找回來
327	2	來	lái	a simple complement of direction	我們都會想盡辦法把它找回來
328	2	來	lái	to occur; to arise	我們都會想盡辦法把它找回來
329	2	來	lái	to earn	我們都會想盡辦法把它找回來
330	2	來	lái	to come; āgata	我們都會想盡辦法把它找回來
331	2	一	yī	one	每個人都有一顆真心
332	2	一	yī	Kangxi radical 1	每個人都有一顆真心
333	2	一	yī	pure; concentrated	每個人都有一顆真心
334	2	一	yī	first	每個人都有一顆真心
335	2	一	yī	the same	每個人都有一顆真心
336	2	一	yī	sole; single	每個人都有一顆真心
337	2	一	yī	a very small amount	每個人都有一顆真心
338	2	一	yī	Yi	每個人都有一顆真心
339	2	一	yī	other	每個人都有一顆真心
340	2	一	yī	to unify	每個人都有一顆真心
341	2	一	yī	accidentally; coincidentally	每個人都有一顆真心
342	2	一	yī	abruptly; suddenly	每個人都有一顆真心
343	2	一	yī	one; eka	每個人都有一顆真心
344	2	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	把貪瞋癡的疾病治癒
345	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛經裡探討
346	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛經裡探討
347	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛經裡探討
348	2	裡	lǐ	a residence	在佛經裡探討
349	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛經裡探討
350	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛經裡探討
351	2	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	人人有個靈山塔
352	2	塔	tǎ	a tower	人人有個靈山塔
353	2	塔	tǎ	a tart	人人有個靈山塔
354	2	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	人人有個靈山塔
355	1	得到	dédào	to get; to obtain	希望有一天能得到一點消息
356	1	所	suǒ	a few; various; some	何況世間的財富為五家所共有
357	1	所	suǒ	a place; a location	何況世間的財富為五家所共有
358	1	所	suǒ	indicates a passive voice	何況世間的財富為五家所共有
359	1	所	suǒ	an ordinal number	何況世間的財富為五家所共有
360	1	所	suǒ	meaning	何況世間的財富為五家所共有
361	1	所	suǒ	garrison	何況世間的財富為五家所共有
362	1	所	suǒ	place; pradeśa	何況世間的財富為五家所共有
363	1	平常	píngcháng	ordinary times	一般人平常都是向外求
364	1	重要	zhòngyào	important; major	都沒有比找回自己的心來得重要
365	1	做自己的主人	zuò zì jǐ de zhǔ rén	1. be masters of ourselves; 2. be one's own master	才能做自己的主人
366	1	辦法	bànfǎ	means; method	我們都會想盡辦法把它找回來
367	1	醫師	yīshī	a doctor	人要做自己的醫師
368	1	自我	zìwǒ	self	開發自我
369	1	自我	zìwǒ	Oneself	開發自我
370	1	三學	sān xué	threefold training; triśikṣā	當我們透過三學的修習
371	1	晴空	qíng kōng	a clear sky	自然晴空朗朗
372	1	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是我們的自性佛
373	1	明	míng	bright; luminous; brilliant	一燈即明
374	1	明	míng	Ming	一燈即明
375	1	明	míng	Ming Dynasty	一燈即明
376	1	明	míng	obvious; explicit; clear	一燈即明
377	1	明	míng	intelligent; clever; perceptive	一燈即明
378	1	明	míng	to illuminate; to shine	一燈即明
379	1	明	míng	consecrated	一燈即明
380	1	明	míng	to understand; to comprehend	一燈即明
381	1	明	míng	to explain; to clarify	一燈即明
382	1	明	míng	Souther Ming; Later Ming	一燈即明
383	1	明	míng	the world; the human world; the world of the living	一燈即明
384	1	明	míng	eyesight; vision	一燈即明
385	1	明	míng	a god; a spirit	一燈即明
386	1	明	míng	fame; renown	一燈即明
387	1	明	míng	open; public	一燈即明
388	1	明	míng	clear	一燈即明
389	1	明	míng	to become proficient	一燈即明
390	1	明	míng	to be proficient	一燈即明
391	1	明	míng	virtuous	一燈即明
392	1	明	míng	open and honest	一燈即明
393	1	明	míng	clean; neat	一燈即明
394	1	明	míng	remarkable; outstanding; notable	一燈即明
395	1	明	míng	next; afterwards	一燈即明
396	1	明	míng	positive	一燈即明
397	1	明	míng	Clear	一燈即明
398	1	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	一燈即明
399	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	即使擁有再多的錢財
400	1	多	duó	many; much	即使擁有再多的錢財
401	1	多	duō	more	即使擁有再多的錢財
402	1	多	duō	excessive	即使擁有再多的錢財
403	1	多	duō	abundant	即使擁有再多的錢財
404	1	多	duō	to multiply; to acrue	即使擁有再多的錢財
405	1	多	duō	Duo	即使擁有再多的錢財
406	1	多	duō	ta	即使擁有再多的錢財
407	1	失散	shīsàn	to lose touch with; to be missing; to be scattered; to be separated from	親人失散了
408	1	可惜	kěxī	it is a pity	殊為可惜
409	1	可惜	kěxī	should be treasured	殊為可惜
410	1	外	wài	outside	我們的心經常在外漂泊浪蕩
411	1	外	wài	external; outer	我們的心經常在外漂泊浪蕩
412	1	外	wài	foreign countries	我們的心經常在外漂泊浪蕩
413	1	外	wài	exterior; outer surface	我們的心經常在外漂泊浪蕩
414	1	外	wài	a remote place	我們的心經常在外漂泊浪蕩
415	1	外	wài	husband	我們的心經常在外漂泊浪蕩
416	1	外	wài	other	我們的心經常在外漂泊浪蕩
417	1	外	wài	to be extra; to be additional	我們的心經常在外漂泊浪蕩
418	1	外	wài	unofficial; informal; exoteric	我們的心經常在外漂泊浪蕩
419	1	外	wài	role of an old man	我們的心經常在外漂泊浪蕩
420	1	外	wài	to drift apart; to become estranged	我們的心經常在外漂泊浪蕩
421	1	外	wài	to betray; to forsake	我們的心經常在外漂泊浪蕩
422	1	外	wài	outside; exterior	我們的心經常在外漂泊浪蕩
423	1	他	tā	other; another; some other	我們應該要把他找回來
424	1	他	tā	other	我們應該要把他找回來
425	1	他	tā	tha	我們應該要把他找回來
426	1	他	tā	ṭha	我們應該要把他找回來
427	1	他	tā	other; anya	我們應該要把他找回來
428	1	從	cóng	to follow	有的從禪坐中反觀自性
429	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	有的從禪坐中反觀自性
430	1	從	cóng	to participate in something	有的從禪坐中反觀自性
431	1	從	cóng	to use a certain method or principle	有的從禪坐中反觀自性
432	1	從	cóng	something secondary	有的從禪坐中反觀自性
433	1	從	cóng	remote relatives	有的從禪坐中反觀自性
434	1	從	cóng	secondary	有的從禪坐中反觀自性
435	1	從	cóng	to go on; to advance	有的從禪坐中反觀自性
436	1	從	cōng	at ease; informal	有的從禪坐中反觀自性
437	1	從	zòng	a follower; a supporter	有的從禪坐中反觀自性
438	1	從	zòng	to release	有的從禪坐中反觀自性
439	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	有的從禪坐中反觀自性
440	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, meditative concentration, wisdom	勤修戒定慧
441	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā	勤修戒定慧
442	1	來得	láide	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	都沒有比找回自己的心來得重要
443	1	才	cái	ability; talent	這才是真正無價之寶
444	1	才	cái	strength; wisdom	這才是真正無價之寶
445	1	才	cái	Cai	這才是真正無價之寶
446	1	才	cái	a person of greast talent	這才是真正無價之寶
447	1	才	cái	excellence; bhaga	這才是真正無價之寶
448	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	多少都曾有過發財的夢想
449	1	過	guò	to surpass; to exceed	多少都曾有過發財的夢想
450	1	過	guò	to experience; to pass time	多少都曾有過發財的夢想
451	1	過	guò	to go	多少都曾有過發財的夢想
452	1	過	guò	a mistake	多少都曾有過發財的夢想
453	1	過	guō	Guo	多少都曾有過發財的夢想
454	1	過	guò	to die	多少都曾有過發財的夢想
455	1	過	guò	to shift	多少都曾有過發財的夢想
456	1	過	guò	to endure	多少都曾有過發財的夢想
457	1	過	guò	to pay a visit; to call on	多少都曾有過發財的夢想
458	1	過	guò	gone by, past; atīta	多少都曾有過發財的夢想
459	1	存	cún	to exist; to survive	這些財富都存乎我們的一心
460	1	存	cún	to store; to keep	這些財富都存乎我們的一心
461	1	存	cún	to collect; to accumulate	這些財富都存乎我們的一心
462	1	存	cún	to deposit; to save	這些財富都存乎我們的一心
463	1	存	cún	to retain	這些財富都存乎我們的一心
464	1	存	cún	on the balance; in stock	這些財富都存乎我們的一心
465	1	存	cún	to cherish	這些財富都存乎我們的一心
466	1	存	cún	to raise	這些財富都存乎我們的一心
467	1	存	cún	existing; jīva	這些財富都存乎我們的一心
468	1	殊	shū	different; special; unusual	殊為可惜
469	1	樂趣	lèqù	a delight; a pleasure; a joy	找樂趣等等
470	1	認清	rènqīng	to see clearly; to recognize	才能認清自己
471	1	與	yǔ	to give	而與真心本性愈離愈遠
472	1	與	yǔ	to accompany	而與真心本性愈離愈遠
473	1	與	yù	to particate in	而與真心本性愈離愈遠
474	1	與	yù	of the same kind	而與真心本性愈離愈遠
475	1	與	yù	to help	而與真心本性愈離愈遠
476	1	與	yǔ	for	而與真心本性愈離愈遠
477	1	修習	xiūxí	to practice; to cultivate	當我們透過三學的修習
478	1	修習	xiūxí	bhāvanā; spiritual cultivation	當我們透過三學的修習
479	1	即	jí	to be near by; to be close to	一燈即明
480	1	即	jí	at that time	一燈即明
481	1	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	一燈即明
482	1	即	jí	supposed; so-called	一燈即明
483	1	即	jí	to arrive at; to ascend	一燈即明
484	1	等	děng	et cetera; and so on	智慧等
485	1	等	děng	to wait	智慧等
486	1	等	děng	to be equal	智慧等
487	1	等	děng	degree; level	智慧等
488	1	等	děng	to compare	智慧等
489	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
490	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
491	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
492	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
493	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
494	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
495	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
496	1	卷	juàn	a file	卷三
497	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
498	1	卷	juǎn	to include	卷三
499	1	卷	juǎn	to store away	卷三
500	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三

Frequencies of all Words

Top 565

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	41	的	de	possessive particle	都沒有比找回自己的心來得重要
2	41	的	de	structural particle	都沒有比找回自己的心來得重要
3	41	的	de	complement	都沒有比找回自己的心來得重要
4	41	的	de	a substitute for something already referred to	都沒有比找回自己的心來得重要
5	17	我們	wǒmen	we	我們都會想盡辦法把它找回來
6	13	內心	nèixīn	inner heart	成就內心的自性佛
7	10	自己	zìjǐ	self	都沒有比找回自己的心來得重要
8	8	有	yǒu	is; are; to exist	有四點
9	8	有	yǒu	to have; to possess	有四點
10	8	有	yǒu	indicates an estimate	有四點
11	8	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點
12	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點
13	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點
14	8	有	yǒu	used to compare two things	有四點
15	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點
16	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點
17	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點
18	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點
19	8	有	yǒu	abundant	有四點
20	8	有	yǒu	purposeful	有四點
21	8	有	yǒu	You	有四點
22	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點
23	8	有	yǒu	becoming; bhava	有四點
24	7	找回	zhǎohuí	to retrieve; to get back	找回自心
25	6	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	每個人都有一顆真心
26	6	真心	zhēnxīn	true mind	每個人都有一顆真心
27	6	能	néng	can; able	希望能重溫天倫之樂
28	6	能	néng	ability; capacity	希望能重溫天倫之樂
29	6	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能重溫天倫之樂
30	6	能	néng	energy	希望能重溫天倫之樂
31	6	能	néng	function; use	希望能重溫天倫之樂
32	6	能	néng	may; should; permitted to	希望能重溫天倫之樂
33	6	能	néng	talent	希望能重溫天倫之樂
34	6	能	néng	expert at	希望能重溫天倫之樂
35	6	能	néng	to be in harmony	希望能重溫天倫之樂
36	6	能	néng	to tend to; to care for	希望能重溫天倫之樂
37	6	能	néng	to reach; to arrive at	希望能重溫天倫之樂
38	6	能	néng	as long as; only	希望能重溫天倫之樂
39	6	能	néng	even if	希望能重溫天倫之樂
40	6	能	néng	but	希望能重溫天倫之樂
41	6	能	néng	in this way	希望能重溫天倫之樂
42	6	能	néng	to be able; śak	希望能重溫天倫之樂
43	6	人	rén	person; people; a human being	有的人花數十年時間
44	6	人	rén	Kangxi radical 9	有的人花數十年時間
45	6	人	rén	a kind of person	有的人花數十年時間
46	6	人	rén	everybody	有的人花數十年時間
47	6	人	rén	adult	有的人花數十年時間
48	6	人	rén	somebody; others	有的人花數十年時間
49	6	人	rén	an upright person	有的人花數十年時間
50	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人花數十年時間
51	6	求	qiú	to request	佛在靈山莫遠求
52	6	求	qiú	to seek; to look for	佛在靈山莫遠求
53	6	求	qiú	to implore	佛在靈山莫遠求
54	6	求	qiú	to aspire to	佛在靈山莫遠求
55	6	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	佛在靈山莫遠求
56	6	求	qiú	to attract	佛在靈山莫遠求
57	6	求	qiú	to bribe	佛在靈山莫遠求
58	6	求	qiú	Qiu	佛在靈山莫遠求
59	6	求	qiú	to demand	佛在靈山莫遠求
60	6	求	qiú	to end	佛在靈山莫遠求
61	6	要	yào	to want; to wish for	我們應該要把他找回來
62	6	要	yào	if	我們應該要把他找回來
63	6	要	yào	to be about to; in the future	我們應該要把他找回來
64	6	要	yào	to want	我們應該要把他找回來
65	6	要	yāo	a treaty	我們應該要把他找回來
66	6	要	yào	to request	我們應該要把他找回來
67	6	要	yào	essential points; crux	我們應該要把他找回來
68	6	要	yāo	waist	我們應該要把他找回來
69	6	要	yāo	to cinch	我們應該要把他找回來
70	6	要	yāo	waistband	我們應該要把他找回來
71	6	要	yāo	Yao	我們應該要把他找回來
72	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們應該要把他找回來
73	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們應該要把他找回來
74	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們應該要把他找回來
75	6	要	yāo	to agree with	我們應該要把他找回來
76	6	要	yāo	to invite; to welcome	我們應該要把他找回來
77	6	要	yào	to summarize	我們應該要把他找回來
78	6	要	yào	essential; important	我們應該要把他找回來
79	6	要	yào	to desire	我們應該要把他找回來
80	6	要	yào	to demand	我們應該要把他找回來
81	6	要	yào	to need	我們應該要把他找回來
82	6	要	yào	should; must	我們應該要把他找回來
83	6	要	yào	might	我們應該要把他找回來
84	6	要	yào	or	我們應該要把他找回來
85	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
86	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以
87	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以
88	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
89	5	自性	zìxìng	Self-Nature	成就內心的自性佛
90	5	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	成就內心的自性佛
91	5	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	成就內心的自性佛
92	5	智慧	zhìhuì	wisdom	點亮內心的智慧燈
93	5	智慧	zhìhuì	wisdom	點亮內心的智慧燈
94	5	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	點亮內心的智慧燈
95	5	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	點亮內心的智慧燈
96	5	都	dōu	all	都沒有比找回自己的心來得重要
97	5	都	dū	capital city	都沒有比找回自己的心來得重要
98	5	都	dū	a city; a metropolis	都沒有比找回自己的心來得重要
99	5	都	dōu	all	都沒有比找回自己的心來得重要
100	5	都	dū	elegant; refined	都沒有比找回自己的心來得重要
101	5	都	dū	Du	都沒有比找回自己的心來得重要
102	5	都	dōu	already	都沒有比找回自己的心來得重要
103	5	都	dū	to establish a capital city	都沒有比找回自己的心來得重要
104	5	都	dū	to reside	都沒有比找回自己的心來得重要
105	5	都	dū	to total; to tally	都沒有比找回自己的心來得重要
106	5	都	dōu	all; sarva	都沒有比找回自己的心來得重要
107	5	把	bǎ	marker for direct-object	我們都會想盡辦法把它找回來
108	5	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	我們都會想盡辦法把它找回來
109	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們都會想盡辦法把它找回來
110	5	把	bà	a handle	我們都會想盡辦法把它找回來
111	5	把	bǎ	to guard	我們都會想盡辦法把它找回來
112	5	把	bǎ	to regard as	我們都會想盡辦法把它找回來
113	5	把	bǎ	to give	我們都會想盡辦法把它找回來
114	5	把	bǎ	approximate	我們都會想盡辦法把它找回來
115	5	把	bà	a stem	我們都會想盡辦法把它找回來
116	5	把	bǎi	to grasp	我們都會想盡辦法把它找回來
117	5	把	bǎ	to control	我們都會想盡辦法把它找回來
118	5	把	bǎ	a handlebar	我們都會想盡辦法把它找回來
119	5	把	bǎ	sworn brotherhood	我們都會想盡辦法把它找回來
120	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們都會想盡辦法把它找回來
121	5	把	pá	a claw	我們都會想盡辦法把它找回來
122	5	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	我們都會想盡辦法把它找回來
123	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	成就內心的自性佛
124	5	佛	fó	relating to Buddhism	成就內心的自性佛
125	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	成就內心的自性佛
126	5	佛	fó	a Buddhist text	成就內心的自性佛
127	5	佛	fú	to touch; to stroke	成就內心的自性佛
128	5	佛	fó	Buddha	成就內心的自性佛
129	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	成就內心的自性佛
130	4	是	shì	is; are; am; to be	更是千方百計尋找
131	4	是	shì	is exactly	更是千方百計尋找
132	4	是	shì	is suitable; is in contrast	更是千方百計尋找
133	4	是	shì	this; that; those	更是千方百計尋找
134	4	是	shì	really; certainly	更是千方百計尋找
135	4	是	shì	correct; yes; affirmative	更是千方百計尋找
136	4	是	shì	true	更是千方百計尋找
137	4	是	shì	is; has; exists	更是千方百計尋找
138	4	是	shì	used between repetitions of a word	更是千方百計尋找
139	4	是	shì	a matter; an affair	更是千方百計尋找
140	4	是	shì	Shi	更是千方百計尋找
141	4	是	shì	is; bhū	更是千方百計尋找
142	4	是	shì	this; idam	更是千方百計尋找
143	4	三	sān	three	卷三
144	4	三	sān	third	卷三
145	4	三	sān	more than two	卷三
146	4	三	sān	very few	卷三
147	4	三	sān	repeatedly	卷三
148	4	三	sān	San	卷三
149	4	三	sān	three; tri	卷三
150	4	三	sān	sa	卷三
151	4	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	佛在靈山莫遠求
152	4	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	佛在靈山莫遠求
153	4	有的	yǒude	some	有的用禮拜
154	4	有的	yǒudì	bulleye	有的用禮拜
155	4	在	zài	in; at	佛在靈山莫遠求
156	4	在	zài	at	佛在靈山莫遠求
157	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛在靈山莫遠求
158	4	在	zài	to exist; to be living	佛在靈山莫遠求
159	4	在	zài	to consist of	佛在靈山莫遠求
160	4	在	zài	to be at a post	佛在靈山莫遠求
161	4	在	zài	in; bhū	佛在靈山莫遠求
162	4	找到	zhǎodào	to find	修行的人為了找到真心
163	3	財富	cáifù	wealth; riches	何況世間的財富為五家所共有
164	3	了	le	completion of an action	東西遺失了
165	3	了	liǎo	to know; to understand	東西遺失了
166	3	了	liǎo	to understand; to know	東西遺失了
167	3	了	liào	to look afar from a high place	東西遺失了
168	3	了	le	modal particle	東西遺失了
169	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	東西遺失了
170	3	了	liǎo	to complete	東西遺失了
171	3	了	liǎo	completely	東西遺失了
172	3	了	liǎo	clever; intelligent	東西遺失了
173	3	了	liǎo	to know; jñāta	東西遺失了
174	3	燈	dēng	a lamp; a lantern	點亮內心的智慧燈
175	3	七聖財	qī shèng cái	seven kinds of spiritual wealth	發掘內心的七聖財
176	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能重溫天倫之樂
177	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能重溫天倫之樂
178	3	貪瞋癡	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	貪瞋癡三者
179	3	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	貪瞋癡三者
180	3	貪瞋癡	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	貪瞋癡三者
181	3	三毒	sān dú	three poisons; trivisa	治療內心的三毒病
182	3	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	甚至有時候我們也會找工作
183	3	找	zhǎo	to give change	甚至有時候我們也會找工作
184	3	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	以戒治貪
185	3	治	zhì	to cure; to treat; to heal	以戒治貪
186	3	治	zhì	to annihilate	以戒治貪
187	3	治	zhì	to punish	以戒治貪
188	3	治	zhì	a government seat	以戒治貪
189	3	治	zhì	to be in order; to be well managed	以戒治貪
190	3	治	zhì	to study; to focus on	以戒治貪
191	3	治	zhì	a Taoist parish	以戒治貪
192	3	自然	zìrán	nature	天地自然陰暗
193	3	自然	zìrán	natural	天地自然陰暗
194	3	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	天地自然陰暗
195	3	尋找	xúnzhǎo	to seek; to look for	更是千方百計尋找
196	3	發掘	fājué	to excavate; to explore	要發掘般若智慧
197	3	為	wèi	for; to	又稱為
198	3	為	wèi	because of	又稱為
199	3	為	wéi	to act as; to serve	又稱為
200	3	為	wéi	to change into; to become	又稱為
201	3	為	wéi	to be; is	又稱為
202	3	為	wéi	to do	又稱為
203	3	為	wèi	for	又稱為
204	3	為	wèi	because of; for; to	又稱為
205	3	為	wèi	to	又稱為
206	3	為	wéi	in a passive construction	又稱為
207	3	為	wéi	forming a rehetorical question	又稱為
208	3	為	wéi	forming an adverb	又稱為
209	3	為	wéi	to add emphasis	又稱為
210	3	為	wèi	to support; to help	又稱為
211	3	為	wéi	to govern	又稱為
212	3	自心	zì xīn	One's Mind	找回自心
213	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	無明就是煩惱
214	3	就是	jiùshì	even if; even	無明就是煩惱
215	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	無明就是煩惱
216	3	就是	jiùshì	agree	無明就是煩惱
217	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能認識自己
218	2	寶藏	bǎozàng	a treasury; a treasure house	我們內心有無盡的寶藏
219	2	寶藏	bǎozàng	Treasure Store	我們內心有無盡的寶藏
220	2	寶藏	bǎozàng	Treasure	我們內心有無盡的寶藏
221	2	寶藏	bǎozàng	the treasure of Buddha's teachings	我們內心有無盡的寶藏
222	2	第一	dì yī	first	第一
223	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
224	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
225	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
226	2	用	yòng	to use; to apply	有的用禮拜
227	2	用	yòng	Kangxi radical 101	有的用禮拜
228	2	用	yòng	to eat	有的用禮拜
229	2	用	yòng	to spend	有的用禮拜
230	2	用	yòng	expense	有的用禮拜
231	2	用	yòng	a use; usage	有的用禮拜
232	2	用	yòng	to need; must	有的用禮拜
233	2	用	yòng	useful; practical	有的用禮拜
234	2	用	yòng	to use up; to use all of something	有的用禮拜
235	2	用	yòng	by means of; with	有的用禮拜
236	2	用	yòng	to work (an animal)	有的用禮拜
237	2	用	yòng	to appoint	有的用禮拜
238	2	用	yòng	to administer; to manager	有的用禮拜
239	2	用	yòng	to control	有的用禮拜
240	2	用	yòng	to access	有的用禮拜
241	2	用	yòng	Yong	有的用禮拜
242	2	用	yòng	yong ／ function; application	有的用禮拜
243	2	向	xiàng	towards; to	好向靈山塔下修
244	2	向	xiàng	direction	好向靈山塔下修
245	2	向	xiàng	to face	好向靈山塔下修
246	2	向	xiàng	previous; former; earlier	好向靈山塔下修
247	2	向	xiàng	formerly	好向靈山塔下修
248	2	向	xiàng	a north facing window	好向靈山塔下修
249	2	向	xiàng	a trend	好向靈山塔下修
250	2	向	xiàng	Xiang	好向靈山塔下修
251	2	向	xiàng	Xiang	好向靈山塔下修
252	2	向	xiàng	to move towards	好向靈山塔下修
253	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	好向靈山塔下修
254	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	好向靈山塔下修
255	2	向	xiàng	always	好向靈山塔下修
256	2	向	xiàng	just now; a moment ago	好向靈山塔下修
257	2	向	xiàng	to approximate	好向靈山塔下修
258	2	向	xiàng	presuming	好向靈山塔下修
259	2	向	xiàng	to attack	好向靈山塔下修
260	2	向	xiàng	echo	好向靈山塔下修
261	2	向	xiàng	to make clear	好向靈山塔下修
262	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	好向靈山塔下修
263	2	它	tā	it	我們都會想盡辦法把它找回來
264	2	它	tā	other	我們都會想盡辦法把它找回來
265	2	第三	dì sān	third	第三
266	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
267	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我們都會想盡辦法把它找回來
268	2	盡	jìn	all; every	我們都會想盡辦法把它找回來
269	2	盡	jìn	perfect; flawless	我們都會想盡辦法把它找回來
270	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我們都會想盡辦法把它找回來
271	2	盡	jìn	furthest; extreme	我們都會想盡辦法把它找回來
272	2	盡	jìn	to vanish	我們都會想盡辦法把它找回來
273	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我們都會想盡辦法把它找回來
274	2	盡	jìn	to be within the limit	我們都會想盡辦法把它找回來
275	2	盡	jìn	all; every	我們都會想盡辦法把它找回來
276	2	盡	jìn	to die	我們都會想盡辦法把它找回來
277	2	以	yǐ	so as to; in order to	以戒治貪
278	2	以	yǐ	to use; to regard as	以戒治貪
279	2	以	yǐ	to use; to grasp	以戒治貪
280	2	以	yǐ	according to	以戒治貪
281	2	以	yǐ	because of	以戒治貪
282	2	以	yǐ	on a certain date	以戒治貪
283	2	以	yǐ	and; as well as	以戒治貪
284	2	以	yǐ	to rely on	以戒治貪
285	2	以	yǐ	to regard	以戒治貪
286	2	以	yǐ	to be able to	以戒治貪
287	2	以	yǐ	to order; to command	以戒治貪
288	2	以	yǐ	further; moreover	以戒治貪
289	2	以	yǐ	used after a verb	以戒治貪
290	2	以	yǐ	very	以戒治貪
291	2	以	yǐ	already	以戒治貪
292	2	以	yǐ	increasingly	以戒治貪
293	2	以	yǐ	a reason; a cause	以戒治貪
294	2	以	yǐ	Israel	以戒治貪
295	2	以	yǐ	Yi	以戒治貪
296	2	以	yǐ	use; yogena	以戒治貪
297	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	貪瞋癡三者
298	2	者	zhě	that	貪瞋癡三者
299	2	者	zhě	nominalizing function word	貪瞋癡三者
300	2	者	zhě	used to mark a definition	貪瞋癡三者
301	2	者	zhě	used to mark a pause	貪瞋癡三者
302	2	者	zhě	topic marker; that; it	貪瞋癡三者
303	2	者	zhuó	according to	貪瞋癡三者
304	2	者	zhě	ca	貪瞋癡三者
305	2	遠	yuǎn	far; distant	佛在靈山莫遠求
306	2	遠	yuǎn	far-reaching	佛在靈山莫遠求
307	2	遠	yuǎn	separated from	佛在靈山莫遠求
308	2	遠	yuàn	estranged from	佛在靈山莫遠求
309	2	遠	yuǎn	milkwort	佛在靈山莫遠求
310	2	遠	yuǎn	long ago	佛在靈山莫遠求
311	2	遠	yuǎn	long-range	佛在靈山莫遠求
312	2	遠	yuǎn	a remote area	佛在靈山莫遠求
313	2	遠	yuǎn	Yuan	佛在靈山莫遠求
314	2	遠	yuàn	to leave	佛在靈山莫遠求
315	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	佛在靈山莫遠求
316	2	遠	yuǎn	distant; dura	佛在靈山莫遠求
317	2	本性	běnxìng	inherent nature	而與真心本性愈離愈遠
318	2	東西	dōngxī	east and west	東西遺失了
319	2	東西	dōngxī	east to west	東西遺失了
320	2	東西	dōngxi	thing	東西遺失了
321	2	東西	dōngxi	[you] so and so	東西遺失了
322	2	之	zhī	him; her; them; that	則生生世世取之不盡
323	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	則生生世世取之不盡
324	2	之	zhī	to go	則生生世世取之不盡
325	2	之	zhī	this; that	則生生世世取之不盡
326	2	之	zhī	genetive marker	則生生世世取之不盡
327	2	之	zhī	it	則生生世世取之不盡
328	2	之	zhī	in	則生生世世取之不盡
329	2	之	zhī	all	則生生世世取之不盡
330	2	之	zhī	and	則生生世世取之不盡
331	2	之	zhī	however	則生生世世取之不盡
332	2	之	zhī	if	則生生世世取之不盡
333	2	之	zhī	then	則生生世世取之不盡
334	2	之	zhī	to arrive; to go	則生生世世取之不盡
335	2	之	zhī	is	則生生世世取之不盡
336	2	之	zhī	to use	則生生世世取之不盡
337	2	之	zhī	Zhi	則生生世世取之不盡
338	2	任何	rènhé	any; whatever; whichever	尋找任何東西
339	2	一天	yītiān	one day	希望有一天能認識自己的本來面目
340	2	一天	yītiān	on a particular day	希望有一天能認識自己的本來面目
341	2	一天	yītiān	the whole sky	希望有一天能認識自己的本來面目
342	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	希望有一天能認識自己的本來面目
343	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	世間真正的財富
344	2	如	rú	such as; for example; for instance	就如烏雲遮日
345	2	如	rú	if	就如烏雲遮日
346	2	如	rú	in accordance with	就如烏雲遮日
347	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就如烏雲遮日
348	2	如	rú	this	就如烏雲遮日
349	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就如烏雲遮日
350	2	如	rú	to go to	就如烏雲遮日
351	2	如	rú	to meet	就如烏雲遮日
352	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	就如烏雲遮日
353	2	如	rú	at least as good as	就如烏雲遮日
354	2	如	rú	and	就如烏雲遮日
355	2	如	rú	or	就如烏雲遮日
356	2	如	rú	but	就如烏雲遮日
357	2	如	rú	then	就如烏雲遮日
358	2	如	rú	naturally	就如烏雲遮日
359	2	如	rú	expresses a question or doubt	就如烏雲遮日
360	2	如	rú	you	就如烏雲遮日
361	2	如	rú	the second lunar month	就如烏雲遮日
362	2	如	rú	in; at	就如烏雲遮日
363	2	如	rú	Ru	就如烏雲遮日
364	2	如	rú	Thus	就如烏雲遮日
365	2	如	rú	thus; tathā	就如烏雲遮日
366	2	如	rú	like; iva	就如烏雲遮日
367	2	般若	bōrě	Prajna Wisdom	我們的般若智慧
368	2	般若	bōrě	prajna	我們的般若智慧
369	2	般若	bōrě	Prajñā	我們的般若智慧
370	2	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	我們的般若智慧
371	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	希望有一天能認識自己的本來面目
372	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
373	2	治療	zhìliáo	to treat; to cure	治療內心的三毒病
374	2	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	佛教稱為三種根本煩惱
375	2	世間	shìjiān	world; the human world	何況世間的財富為五家所共有
376	2	世間	shìjiān	world	何況世間的財富為五家所共有
377	2	則	zé	otherwise; but; however	則烏雲散去
378	2	則	zé	then	則烏雲散去
379	2	則	zé	measure word for short sections of text	則烏雲散去
380	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則烏雲散去
381	2	則	zé	a grade; a level	則烏雲散去
382	2	則	zé	an example; a model	則烏雲散去
383	2	則	zé	a weighing device	則烏雲散去
384	2	則	zé	to grade; to rank	則烏雲散去
385	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則烏雲散去
386	2	則	zé	to do	則烏雲散去
387	2	則	zé	only	則烏雲散去
388	2	則	zé	immediately	則烏雲散去
389	2	則	zé	then; moreover; atha	則烏雲散去
390	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則烏雲散去
391	2	這	zhè	this; these	意即這三者能荼毒眾生的身心
392	2	這	zhèi	this; these	意即這三者能荼毒眾生的身心
393	2	這	zhè	now	意即這三者能荼毒眾生的身心
394	2	這	zhè	immediately	意即這三者能荼毒眾生的身心
395	2	這	zhè	particle with no meaning	意即這三者能荼毒眾生的身心
396	2	這	zhè	this; ayam; idam	意即這三者能荼毒眾生的身心
397	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	聲色犬馬的染污而迷失
398	2	而	ér	Kangxi radical 126	聲色犬馬的染污而迷失
399	2	而	ér	you	聲色犬馬的染污而迷失
400	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	聲色犬馬的染污而迷失
401	2	而	ér	right away; then	聲色犬馬的染污而迷失
402	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	聲色犬馬的染污而迷失
403	2	而	ér	if; in case; in the event that	聲色犬馬的染污而迷失
404	2	而	ér	therefore; as a result; thus	聲色犬馬的染污而迷失
405	2	而	ér	how can it be that?	聲色犬馬的染污而迷失
406	2	而	ér	so as to	聲色犬馬的染污而迷失
407	2	而	ér	only then	聲色犬馬的染污而迷失
408	2	而	ér	as if; to seem like	聲色犬馬的染污而迷失
409	2	而	néng	can; able	聲色犬馬的染污而迷失
410	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	聲色犬馬的染污而迷失
411	2	而	ér	me	聲色犬馬的染污而迷失
412	2	而	ér	to arrive; up to	聲色犬馬的染污而迷失
413	2	而	ér	possessive	聲色犬馬的染污而迷失
414	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人都有一顆真心
415	2	無明	wúmíng	fury	無明
416	2	無明	wúmíng	ignorance	無明
417	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明
418	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教稱為三種根本煩惱
419	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教稱為三種根本煩惱
420	2	朗	lǎng	bright	自然晴空朗朗
421	2	朗	lǎng	load and clear; distinct	自然晴空朗朗
422	2	朗	lǎng	intelligent	自然晴空朗朗
423	2	朗	lǎng	serene	自然晴空朗朗
424	2	一生	yīshēng	all one's life	有的人窮一生歲月
425	2	一生	yīshēng	one life	有的人窮一生歲月
426	2	一生	yīshēng	all one's life	有的人窮一生歲月
427	2	點亮	diǎn liàng	to light; to light up	點亮內心的智慧燈
428	2	本	běn	measure word for books	我們本具的真如佛性
429	2	本	běn	this (city, week, etc)	我們本具的真如佛性
430	2	本	běn	originally; formerly	我們本具的真如佛性
431	2	本	běn	to be one's own	我們本具的真如佛性
432	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	我們本具的真如佛性
433	2	本	běn	the roots of a plant	我們本具的真如佛性
434	2	本	běn	self	我們本具的真如佛性
435	2	本	běn	measure word for flowering plants	我們本具的真如佛性
436	2	本	běn	capital	我們本具的真如佛性
437	2	本	běn	main; central; primary	我們本具的真如佛性
438	2	本	běn	according to	我們本具的真如佛性
439	2	本	běn	a version; an edition	我們本具的真如佛性
440	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	我們本具的真如佛性
441	2	本	běn	a book	我們本具的真如佛性
442	2	本	běn	trunk of a tree	我們本具的真如佛性
443	2	本	běn	to investigate the root of	我們本具的真如佛性
444	2	本	běn	a manuscript for a play	我們本具的真如佛性
445	2	本	běn	Ben	我們本具的真如佛性
446	2	本	běn	root; origin; mula	我們本具的真如佛性
447	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	我們本具的真如佛性
448	2	本	běn	former; previous; pūrva	我們本具的真如佛性
449	2	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	治療內心的三毒病
450	2	病	bìng	to be sick	治療內心的三毒病
451	2	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	治療內心的三毒病
452	2	病	bìng	to be disturbed about	治療內心的三毒病
453	2	病	bìng	to suffer for	治療內心的三毒病
454	2	病	bìng	to harm	治療內心的三毒病
455	2	病	bìng	to worry	治療內心的三毒病
456	2	病	bìng	to hate; to resent	治療內心的三毒病
457	2	病	bìng	to criticize; to find fault with	治療內心的三毒病
458	2	病	bìng	withered	治療內心的三毒病
459	2	病	bìng	exhausted	治療內心的三毒病
460	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	我們唯有找到內心的自性佛
461	2	本來面目	běnlái miànmù	original appearance; true colors	希望有一天能認識自己的本來面目
462	2	本來面目	běnlái miànmù	original face	希望有一天能認識自己的本來面目
463	2	本來面目	běnlái miànmù	inherent nature	希望有一天能認識自己的本來面目
464	2	第四	dì sì	fourth	第四
465	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
466	2	也	yě	also; too	甚至有時候我們也會找工作
467	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	甚至有時候我們也會找工作
468	2	也	yě	either	甚至有時候我們也會找工作
469	2	也	yě	even	甚至有時候我們也會找工作
470	2	也	yě	used to soften the tone	甚至有時候我們也會找工作
471	2	也	yě	used for emphasis	甚至有時候我們也會找工作
472	2	也	yě	used to mark contrast	甚至有時候我們也會找工作
473	2	也	yě	used to mark compromise	甚至有時候我們也會找工作
474	2	也	yě	ya	甚至有時候我們也會找工作
475	2	愈	yù	more and more; even more	而與真心本性愈離愈遠
476	2	愈	yù	to heal	而與真心本性愈離愈遠
477	2	愈	yù	to exceed	而與真心本性愈離愈遠
478	2	愈	yù	Yu	而與真心本性愈離愈遠
479	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何找回自心
480	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	自然能夠找回本自具足的佛性
481	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就內心的自性佛
482	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就內心的自性佛
483	2	成就	chéngjiù	accomplishment	成就內心的自性佛
484	2	成就	chéngjiù	Achievements	成就內心的自性佛
485	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就內心的自性佛
486	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就內心的自性佛
487	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就內心的自性佛
488	2	烏雲	wūyún	a dark cloud	就如烏雲遮日
489	2	第二	dì èr	second	第二
490	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
491	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們看不清自己的本來面目
492	2	讓	ràng	by	讓我們看不清自己的本來面目
493	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們看不清自己的本來面目
494	2	讓	ràng	Give Way	讓我們看不清自己的本來面目
495	2	來	lái	to come	我們都會想盡辦法把它找回來
496	2	來	lái	indicates an approximate quantity	我們都會想盡辦法把它找回來
497	2	來	lái	please	我們都會想盡辦法把它找回來
498	2	來	lái	used to substitute for another verb	我們都會想盡辦法把它找回來
499	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們都會想盡辦法把它找回來
500	2	來	lái	ever since	我們都會想盡辦法把它找回來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
真心		zhēnxīn	true mind
能		néng	to be able; śak
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
自性		zìxìng zìxìng zìxìng	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
智慧		zhìhuì zhìhuì zhìhuì	wisdom jñāna; knowledge wisdom; prajñā
都		dōu	all; sarva
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛号	佛號	102	name of the Buddha
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
七圣财	七聖財	113	seven kinds of spiritual wealth
三毒		115	three poisons; trivisa
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五欲	五慾	119	the five desires
心灯	心燈	120	Lamp of the Mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
做自己的主人		122	1. be masters of ourselves; 2. be one's own master