Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Transcending the World 卷一 調適生命之道 超越世間

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	也	yě	ya	要視生死一如也
2	13	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	超越世間
3	11	視	shì	to look at; to see	要視生死一如也
4	11	視	shì	to observe; to inspect	要視生死一如也
5	11	視	shì	to regard	要視生死一如也
6	11	視	shì	to show; to illustrate; to display	要視生死一如也
7	11	視	shì	to compare; to contrast	要視生死一如也
8	11	視	shì	to take care of	要視生死一如也
9	11	視	shì	to imitate; to follow the example of	要視生死一如也
10	11	視	shì	eyesight	要視生死一如也
11	8	要	yào	to want; to wish for	要視生死一如也
12	8	要	yào	to want	要視生死一如也
13	8	要	yāo	a treaty	要視生死一如也
14	8	要	yào	to request	要視生死一如也
15	8	要	yào	essential points; crux	要視生死一如也
16	8	要	yāo	waist	要視生死一如也
17	8	要	yāo	to cinch	要視生死一如也
18	8	要	yāo	waistband	要視生死一如也
19	8	要	yāo	Yao	要視生死一如也
20	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要視生死一如也
21	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要視生死一如也
22	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要視生死一如也
23	8	要	yāo	to agree with	要視生死一如也
24	8	要	yāo	to invite; to welcome	要視生死一如也
25	8	要	yào	to summarize	要視生死一如也
26	8	要	yào	essential; important	要視生死一如也
27	8	要	yào	to desire	要視生死一如也
28	8	要	yào	to demand	要視生死一如也
29	8	要	yào	to need	要視生死一如也
30	8	要	yào	should; must	要視生死一如也
31	8	要	yào	might	要視生死一如也
32	7	空	kōng	empty; void; hollow	空
33	7	空	kòng	free time	空
34	7	空	kòng	to empty; to clean out	空
35	7	空	kōng	the sky; the air	空
36	7	空	kōng	in vain; for nothing	空
37	7	空	kòng	vacant; unoccupied	空
38	7	空	kòng	empty space	空
39	7	空	kōng	without substance	空
40	7	空	kōng	to not have	空
41	7	空	kòng	opportunity; chance	空
42	7	空	kōng	vast and high	空
43	7	空	kōng	impractical; ficticious	空
44	7	空	kòng	blank	空
45	7	空	kòng	expansive	空
46	7	空	kòng	lacking	空
47	7	空	kōng	plain; nothing else	空
48	7	空	kōng	Emptiness	空
49	7	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
50	7	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	世間人為了生死
51	7	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	世間人為了生死
52	7	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	世間人為了生死
53	5	生活	shēnghuó	life	在這一個動亂的生活裡
54	5	生活	shēnghuó	to live	在這一個動亂的生活裡
55	5	生活	shēnghuó	everyday life	在這一個動亂的生活裡
56	5	生活	shēnghuó	livelihood	在這一個動亂的生活裡
57	5	生活	shēnghuó	goods; articles	在這一個動亂的生活裡
58	5	貧富	pínfù	poor and rich	為了貧富
59	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就把它奉獻給佛教吧
60	4	就	jiù	to assume	就把它奉獻給佛教吧
61	4	就	jiù	to receive; to suffer	就把它奉獻給佛教吧
62	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就把它奉獻給佛教吧
63	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就把它奉獻給佛教吧
64	4	就	jiù	to accomplish	就把它奉獻給佛教吧
65	4	就	jiù	to go with	就把它奉獻給佛教吧
66	4	就	jiù	to die	就把它奉獻給佛教吧
67	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	忽苦忽樂
68	4	苦	kǔ	hardship; suffering	忽苦忽樂
69	4	苦	kǔ	to make things difficult for	忽苦忽樂
70	4	苦	kǔ	to train; to practice	忽苦忽樂
71	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	忽苦忽樂
72	4	苦	kǔ	bitter	忽苦忽樂
73	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	忽苦忽樂
74	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	忽苦忽樂
75	4	苦	kǔ	painful	忽苦忽樂
76	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	忽苦忽樂
77	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以超越貧富
78	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以超越貧富
79	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以超越貧富
80	4	可以	kěyǐ	good	也可以超越貧富
81	4	忽	hū	to be careless; to neglect	忽悲忽喜
82	4	忽	hū	to look down on	忽悲忽喜
83	4	忽	hū	fast; rapid	忽悲忽喜
84	4	忽	hū	fast; rapid	忽悲忽喜
85	4	忽	hū	immediate; samanantaram	忽悲忽喜
86	4	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	忽苦忽樂
87	4	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	忽苦忽樂
88	4	樂	lè	Le	忽苦忽樂
89	4	樂	yuè	music	忽苦忽樂
90	4	樂	yuè	a musical instrument	忽苦忽樂
91	4	樂	yuè	tone [of voice]; expression	忽苦忽樂
92	4	樂	yuè	a musician	忽苦忽樂
93	4	樂	lè	joy; pleasure	忽苦忽樂
94	4	樂	yuè	the Book of Music	忽苦忽樂
95	4	樂	lào	Lao	忽苦忽樂
96	4	樂	lè	to laugh	忽苦忽樂
97	4	樂	lè	Joy	忽苦忽樂
98	4	樂	lè	joy, delight; sukhā	忽苦忽樂
99	4	死	sǐ	to die	死可悲
100	4	死	sǐ	to sever; to break off	死可悲
101	4	死	sǐ	dead	死可悲
102	4	死	sǐ	death	死可悲
103	4	死	sǐ	to sacrifice one's life	死可悲
104	4	死	sǐ	lost; severed	死可悲
105	4	死	sǐ	lifeless; not moving	死可悲
106	4	死	sǐ	stiff; inflexible	死可悲
107	4	死	sǐ	already fixed; set; established	死可悲
108	4	死	sǐ	damned	死可悲
109	4	一如	yīrú	to be exactly the same	要視生死一如也
110	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	世間人為了生死
111	4	生	shēng	to be born; to give birth	一般人以為生可喜
112	4	生	shēng	to live	一般人以為生可喜
113	4	生	shēng	raw	一般人以為生可喜
114	4	生	shēng	a student	一般人以為生可喜
115	4	生	shēng	life	一般人以為生可喜
116	4	生	shēng	to produce; to give rise	一般人以為生可喜
117	4	生	shēng	alive	一般人以為生可喜
118	4	生	shēng	a lifetime	一般人以為生可喜
119	4	生	shēng	to initiate; to become	一般人以為生可喜
120	4	生	shēng	to grow	一般人以為生可喜
121	4	生	shēng	unfamiliar	一般人以為生可喜
122	4	生	shēng	not experienced	一般人以為生可喜
123	4	生	shēng	hard; stiff; strong	一般人以為生可喜
124	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	一般人以為生可喜
125	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	一般人以為生可喜
126	4	生	shēng	gender	一般人以為生可喜
127	4	生	shēng	to develop; to grow	一般人以為生可喜
128	4	生	shēng	to set up	一般人以為生可喜
129	4	生	shēng	a prostitute	一般人以為生可喜
130	4	生	shēng	a captive	一般人以為生可喜
131	4	生	shēng	a gentleman	一般人以為生可喜
132	4	生	shēng	Kangxi radical 100	一般人以為生可喜
133	4	生	shēng	unripe	一般人以為生可喜
134	4	生	shēng	nature	一般人以為生可喜
135	4	生	shēng	to inherit; to succeed	一般人以為生可喜
136	4	生	shēng	destiny	一般人以為生可喜
137	4	生	shēng	birth	一般人以為生可喜
138	4	苦樂	kŭ lè	joy and pain	要視苦樂一味也
139	4	了	liǎo	to know; to understand	失去了方向
140	4	了	liǎo	to understand; to know	失去了方向
141	4	了	liào	to look afar from a high place	失去了方向
142	4	了	liǎo	to complete	失去了方向
143	4	了	liǎo	clever; intelligent	失去了方向
144	4	了	liǎo	to know; jñāta	失去了方向
145	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	認知苦是一種奮鬥
146	3	能	néng	can; able	就能超越限制
147	3	能	néng	ability; capacity	就能超越限制
148	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能超越限制
149	3	能	néng	energy	就能超越限制
150	3	能	néng	function; use	就能超越限制
151	3	能	néng	talent	就能超越限制
152	3	能	néng	expert at	就能超越限制
153	3	能	néng	to be in harmony	就能超越限制
154	3	能	néng	to tend to; to care for	就能超越限制
155	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能超越限制
156	3	能	néng	to be able; śak	就能超越限制
157	3	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	要視苦樂一味也
158	3	之	zhī	to go	調適生命之道
159	3	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
160	3	之	zhī	is	調適生命之道
161	3	之	zhī	to use	調適生命之道
162	3	之	zhī	Zhi	調適生命之道
163	3	一體	yītǐ	one body; an integral whole	要視空有一體也
164	3	一體	yītǐ	single substance	要視空有一體也
165	3	為	wéi	to act as; to serve	能將苦樂調為一味
166	3	為	wéi	to change into; to become	能將苦樂調為一味
167	3	為	wéi	to be; is	能將苦樂調為一味
168	3	為	wéi	to do	能將苦樂調為一味
169	3	為	wèi	to support; to help	能將苦樂調為一味
170	3	為	wéi	to govern	能將苦樂調為一味
171	3	不是	bùshì	a fault; an error	貧富不是絕對的條件
172	3	不是	bùshì	illegal	貧富不是絕對的條件
173	3	空有	kōng yǒu	non-existent and existent; emptiness and having self	要視空有一體也
174	3	空有	kōng yǒu	Emptiness and Existence	要視空有一體也
175	3	世間	shìjiān	world; the human world	超越世間
176	3	世間	shìjiān	world	超越世間
177	3	裡	lǐ	inside; interior	在這一個動亂的生活裡
178	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在這一個動亂的生活裡
179	3	裡	lǐ	a small village; ri	在這一個動亂的生活裡
180	3	裡	lǐ	a residence	在這一個動亂的生活裡
181	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在這一個動亂的生活裡
182	3	裡	lǐ	a local administrative district	在這一個動亂的生活裡
183	2	立	lì	to stand	坐脫立亡
184	2	立	lì	Kangxi radical 117	坐脫立亡
185	2	立	lì	erect; upright; vertical	坐脫立亡
186	2	立	lì	to establish; to set up; to found	坐脫立亡
187	2	立	lì	to conclude; to draw up	坐脫立亡
188	2	立	lì	to ascend the throne	坐脫立亡
189	2	立	lì	to designate; to appoint	坐脫立亡
190	2	立	lì	to live; to exist	坐脫立亡
191	2	立	lì	to erect; to stand something up	坐脫立亡
192	2	立	lì	to take a stand	坐脫立亡
193	2	立	lì	to cease; to stop	坐脫立亡
194	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	坐脫立亡
195	2	立	lì	stand	坐脫立亡
196	2	歡喜	huānxǐ	joyful	獲得歡喜
197	2	歡喜	huānxǐ	to like	獲得歡喜
198	2	歡喜	huānxǐ	joy	獲得歡喜
199	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	獲得歡喜
200	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	獲得歡喜
201	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	處苦境不覺得苦
202	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	處苦境不覺得苦
203	2	處	chù	an office; a department; a bureau	處苦境不覺得苦
204	2	處	chù	a part; an aspect	處苦境不覺得苦
205	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	處苦境不覺得苦
206	2	處	chǔ	to get along with	處苦境不覺得苦
207	2	處	chǔ	to deal with; to manage	處苦境不覺得苦
208	2	處	chǔ	to punish; to sentence	處苦境不覺得苦
209	2	處	chǔ	to stop; to pause	處苦境不覺得苦
210	2	處	chǔ	to be associated with	處苦境不覺得苦
211	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	處苦境不覺得苦
212	2	處	chǔ	to occupy; to control	處苦境不覺得苦
213	2	處	chù	circumstances; situation	處苦境不覺得苦
214	2	處	chù	an occasion; a time	處苦境不覺得苦
215	2	在	zài	in; at	在這一個動亂的生活裡
216	2	在	zài	to exist; to be living	在這一個動亂的生活裡
217	2	在	zài	to consist of	在這一個動亂的生活裡
218	2	在	zài	to be at a post	在這一個動亂的生活裡
219	2	在	zài	in; bhū	在這一個動亂的生活裡
220	2	一念	yī niàn	one thought	要視貧富一念也
221	2	一念	yī niàn	one moment; one instant	要視貧富一念也
222	2	一念	yī niàn	one thought	要視貧富一念也
223	2	生命	shēngmìng	life	調適生命之道
224	2	生命	shēngmìng	living	調適生命之道
225	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	調適生命之道
226	2	味	wèi	taste; flavor	甘草味甘
227	2	味	wèi	significance	甘草味甘
228	2	味	wèi	to taste	甘草味甘
229	2	味	wèi	to ruminate; to mull over	甘草味甘
230	2	味	wèi	smell; odor	甘草味甘
231	2	味	wèi	a delicacy	甘草味甘
232	2	味	wèi	taste; rasa	甘草味甘
233	2	對待	duìdài	to treat	超越對待
234	2	對待	duìdài	to handle	超越對待
235	2	第一	dì yī	first	第一
236	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
237	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
238	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
239	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
240	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
241	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
242	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得歡喜
243	2	絕對	juéduì	absolute; unconditional	貧富不是絕對的條件
244	2	第三	dì sān	third	第三
245	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
246	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
247	2	和	hé	peace; harmony	和
248	2	和	hé	He	和
249	2	和	hé	harmonious [sound]	和
250	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
251	2	和	hé	warm	和
252	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
253	2	和	hé	a transaction	和
254	2	和	hé	a bell on a chariot	和
255	2	和	hé	a musical instrument	和
256	2	和	hé	a military gate	和
257	2	和	hé	a coffin headboard	和
258	2	和	hé	a skilled worker	和
259	2	和	hé	compatible	和
260	2	和	hé	calm; peaceful	和
261	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
262	2	和	hè	to write a matching poem	和
263	2	和	hé	harmony; gentleness	和
264	2	和	hé	venerable	和
265	2	面對	miànduì	to face; to confront	面對紛擾生活
266	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	就把它奉獻給佛教吧
267	2	把	bà	a handle	就把它奉獻給佛教吧
268	2	把	bǎ	to guard	就把它奉獻給佛教吧
269	2	把	bǎ	to regard as	就把它奉獻給佛教吧
270	2	把	bǎ	to give	就把它奉獻給佛教吧
271	2	把	bǎ	approximate	就把它奉獻給佛教吧
272	2	把	bà	a stem	就把它奉獻給佛教吧
273	2	把	bǎi	to grasp	就把它奉獻給佛教吧
274	2	把	bǎ	to control	就把它奉獻給佛教吧
275	2	把	bǎ	a handlebar	就把它奉獻給佛教吧
276	2	把	bǎ	sworn brotherhood	就把它奉獻給佛教吧
277	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	就把它奉獻給佛教吧
278	2	把	pá	a claw	就把它奉獻給佛教吧
279	2	喜	xǐ	to be fond of; to like	悲喜交替
280	2	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	悲喜交替
281	2	喜	xǐ	suitable	悲喜交替
282	2	喜	xǐ	relating to marriage	悲喜交替
283	2	喜	xǐ	shining; splendid	悲喜交替
284	2	喜	xǐ	Xi	悲喜交替
285	2	喜	xǐ	easy	悲喜交替
286	2	喜	xǐ	to be pregnant	悲喜交替
287	2	喜	xǐ	joy; happiness; delight	悲喜交替
288	2	喜	xǐ	Joy	悲喜交替
289	2	喜	xǐ	joy; priti	悲喜交替
290	2	第二	dì èr	second	第二
291	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
292	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比手心和手背都是肉
293	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比手心和手背都是肉
294	2	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	悲喜交替
295	2	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	悲喜交替
296	2	悲	bēi	to think fondly of	悲喜交替
297	2	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	悲喜交替
298	2	悲	bēi	to sigh	悲喜交替
299	2	悲	bēi	Kindness	悲喜交替
300	2	悲	bēi	compassion; empathy; karuna	悲喜交替
301	2	第四	dì sì	fourth	第四
302	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
303	2	相	xiàng	to observe; to assess	兩者相需相求
304	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	兩者相需相求
305	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	兩者相需相求
306	2	相	xiàng	to aid; to help	兩者相需相求
307	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	兩者相需相求
308	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	兩者相需相求
309	2	相	xiāng	alternately; in turn	兩者相需相求
310	2	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
311	2	相	xiāng	form substance	兩者相需相求
312	2	相	xiāng	to express	兩者相需相求
313	2	相	xiàng	to choose	兩者相需相求
314	2	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
315	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	兩者相需相求
316	2	相	xiāng	the seventh lunar month	兩者相需相求
317	2	相	xiāng	to compare	兩者相需相求
318	2	相	xiàng	to divine	兩者相需相求
319	2	相	xiàng	to administer	兩者相需相求
320	2	相	xiàng	helper for a blind person	兩者相需相求
321	2	相	xiāng	rhythm [music]	兩者相需相求
322	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	兩者相需相求
323	2	相	xiāng	coralwood	兩者相需相求
324	2	相	xiàng	ministry	兩者相需相求
325	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	兩者相需相求
326	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	兩者相需相求
327	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	兩者相需相求
328	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	兩者相需相求
329	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	兩者相需相求
330	2	亦	yì	Yi	亦可解熱去毒
331	2	人	rén	person; people; a human being	大部分的人視
332	2	人	rén	Kangxi radical 9	大部分的人視
333	2	人	rén	a kind of person	大部分的人視
334	2	人	rén	everybody	大部分的人視
335	2	人	rén	adult	大部分的人視
336	2	人	rén	somebody; others	大部分的人視
337	2	人	rén	an upright person	大部分的人視
338	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部分的人視
339	1	豁達	huōdá	open-minded	豁達
340	1	豁達	huōdá	generous; magnanimous	豁達
341	1	豁達	huōdá	Open-Minded	豁達
342	1	標準	biāozhǔn	an official standard; norm; criterion	也不是判定人格尊嚴的標準
343	1	薪盡	xīn jìn	with the fuel consumed [the fire is extinguished]	如薪盡火傳
344	1	圍繞	wéirǎo	to surround; to encircle	何妨萬物假圍繞
345	1	圍繞	wéirǎo	to revolve around; to circumambulate	何妨萬物假圍繞
346	1	圍繞	wéirǎo	to centre on [an issue]; to focus	何妨萬物假圍繞
347	1	圍繞	wéirǎo	to surround	何妨萬物假圍繞
348	1	都	dū	capital city	好比手心和手背都是肉
349	1	都	dū	a city; a metropolis	好比手心和手背都是肉
350	1	都	dōu	all	好比手心和手背都是肉
351	1	都	dū	elegant; refined	好比手心和手背都是肉
352	1	都	dū	Du	好比手心和手背都是肉
353	1	都	dū	to establish a capital city	好比手心和手背都是肉
354	1	都	dū	to reside	好比手心和手背都是肉
355	1	都	dū	to total; to tally	好比手心和手背都是肉
356	1	身	shēn	human body; torso	即使身無立錐之地
357	1	身	shēn	Kangxi radical 158	即使身無立錐之地
358	1	身	shēn	self	即使身無立錐之地
359	1	身	shēn	life	即使身無立錐之地
360	1	身	shēn	an object	即使身無立錐之地
361	1	身	shēn	a lifetime	即使身無立錐之地
362	1	身	shēn	moral character	即使身無立錐之地
363	1	身	shēn	status; identity; position	即使身無立錐之地
364	1	身	shēn	pregnancy	即使身無立錐之地
365	1	身	juān	India	即使身無立錐之地
366	1	身	shēn	body; kaya	即使身無立錐之地
367	1	花鳥	huāniǎo	painting of birds and flowers	猶如木人看花鳥
368	1	佛教	fójiào	Buddhism	就把它奉獻給佛教吧
369	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	就把它奉獻給佛教吧
370	1	其	qí	Qi	有人粗茶淡飯不改其樂
371	1	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	平安
372	1	平安	píng ān	Safety and Peace	平安
373	1	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	憂悲苦惱
374	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	開悟的禪師卻視生死一如
375	1	卻	què	to reject; to decline	開悟的禪師卻視生死一如
376	1	卻	què	to pardon	開悟的禪師卻視生死一如
377	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	開悟的禪師卻視生死一如
378	1	三千大千世界	sān qiān dà qiān shìjiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	享有三千大千世界
379	1	解毒	jiědú	to detoxify; to relieve fever	具清熱解毒之效
380	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
381	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
382	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
383	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
384	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
385	1	卷	juǎn	a break roll	卷一
386	1	卷	juàn	an examination paper	卷一
387	1	卷	juàn	a file	卷一
388	1	卷	quán	crinkled; curled	卷一
389	1	卷	juǎn	to include	卷一
390	1	卷	juǎn	to store away	卷一
391	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
392	1	卷	juǎn	Juan	卷一
393	1	卷	juàn	tired	卷一
394	1	卷	quán	beautiful	卷一
395	1	卷	juǎn	wrapped	卷一
396	1	亡	wáng	to die	坐脫立亡
397	1	亡	wáng	to flee	坐脫立亡
398	1	亡	wú	to not have	坐脫立亡
399	1	亡	wáng	to lose	坐脫立亡
400	1	亡	wáng	to perish; to be destroyed	坐脫立亡
401	1	亡	wáng	to leave	坐脫立亡
402	1	亡	wáng	to forget	坐脫立亡
403	1	亡	wáng	dead	坐脫立亡
404	1	亡	wáng	to be exhausted; paryādāna	坐脫立亡
405	1	中藥	zhōngyào	traditional Chinese medicine	中藥裡
406	1	才	cái	ability; talent	才會有所榮耀成就
407	1	才	cái	strength; wisdom	才會有所榮耀成就
408	1	才	cái	Cai	才會有所榮耀成就
409	1	才	cái	a person of greast talent	才會有所榮耀成就
410	1	才	cái	excellence; bhaga	才會有所榮耀成就
411	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	緣份
412	1	緣	yuán	hem	緣份
413	1	緣	yuán	to revolve around	緣份
414	1	緣	yuán	to climb up	緣份
415	1	緣	yuán	cause; origin; reason	緣份
416	1	緣	yuán	along; to follow	緣份
417	1	緣	yuán	to depend on	緣份
418	1	緣	yuán	margin; edge; rim	緣份
419	1	緣	yuán	Condition	緣份
420	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	緣份
421	1	水	shuǐ	water	可以裝水
422	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	可以裝水
423	1	水	shuǐ	a river	可以裝水
424	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	可以裝水
425	1	水	shuǐ	a flood	可以裝水
426	1	水	shuǐ	to swim	可以裝水
427	1	水	shuǐ	a body of water	可以裝水
428	1	水	shuǐ	Shui	可以裝水
429	1	水	shuǐ	water element	可以裝水
430	1	水	shuǐ	water	可以裝水
431	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
432	1	中道	zhōng dào	Middle Way	體會中道的生活
433	1	中道	zhōng dào	the middle way	體會中道的生活
434	1	夫	fū	a man; a male adult	下苦功夫
435	1	夫	fū	husband	下苦功夫
436	1	夫	fū	a person	下苦功夫
437	1	夫	fū	someone who does manual work	下苦功夫
438	1	夫	fū	a hired worker	下苦功夫
439	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	如果心裡擁有滿足
440	1	效	xiào	result; effect	具清熱解毒之效
441	1	效	xiào	effectiveness	具清熱解毒之效
442	1	效	xiào	to imitate; to copy	具清熱解毒之效
443	1	效	xiào	to consecrate; to dedicate	具清熱解毒之效
444	1	效	xiào	to serve to; to produce a result	具清熱解毒之效
445	1	效	xiào	to hand over	具清熱解毒之效
446	1	效	xiào	to do a person's best	具清熱解毒之效
447	1	效	xiào	to verify	具清熱解毒之效
448	1	效	xiào	to indict; to acuse	具清熱解毒之效
449	1	動搖	dòngyáo	to shake; to waver; to be indecisive	內心不會動搖
450	1	想	xiǎng	to think	總想有一點解脫自在的生活
451	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	總想有一點解脫自在的生活
452	1	想	xiǎng	to want	總想有一點解脫自在的生活
453	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	總想有一點解脫自在的生活
454	1	想	xiǎng	to plan	總想有一點解脫自在的生活
455	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	總想有一點解脫自在的生活
456	1	火	huǒ	fire; flame	如薪盡火傳
457	1	火	huǒ	to start a fire; to burn	如薪盡火傳
458	1	火	huǒ	Kangxi radical 86	如薪盡火傳
459	1	火	huǒ	anger; rage	如薪盡火傳
460	1	火	huǒ	fire element	如薪盡火傳
461	1	火	huǒ	Antares	如薪盡火傳
462	1	火	huǒ	radiance	如薪盡火傳
463	1	火	huǒ	lightning	如薪盡火傳
464	1	火	huǒ	a torch	如薪盡火傳
465	1	火	huǒ	red	如薪盡火傳
466	1	火	huǒ	urgent	如薪盡火傳
467	1	火	huǒ	a cause of disease	如薪盡火傳
468	1	火	huǒ	huo	如薪盡火傳
469	1	火	huǒ	companion; comrade	如薪盡火傳
470	1	火	huǒ	Huo	如薪盡火傳
471	1	火	huǒ	fire; agni	如薪盡火傳
472	1	火	huǒ	fire element	如薪盡火傳
473	1	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	如薪盡火傳
474	1	看	kàn	to see; to look	猶如木人看花鳥
475	1	看	kàn	to visit	猶如木人看花鳥
476	1	看	kàn	to examine [a patient]	猶如木人看花鳥
477	1	看	kàn	to regard; to consider	猶如木人看花鳥
478	1	看	kàn	to watch out; to look out for	猶如木人看花鳥
479	1	看	kàn	to try and see the result	猶如木人看花鳥
480	1	看	kàn	to oberve	猶如木人看花鳥
481	1	看	kàn	to take care of; to protect	猶如木人看花鳥
482	1	看	kàn	see	猶如木人看花鳥
483	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	有以上四點意見
484	1	一	yī	one	卷一
485	1	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
486	1	一	yī	pure; concentrated	卷一
487	1	一	yī	first	卷一
488	1	一	yī	the same	卷一
489	1	一	yī	sole; single	卷一
490	1	一	yī	a very small amount	卷一
491	1	一	yī	Yi	卷一
492	1	一	yī	other	卷一
493	1	一	yī	to unify	卷一
494	1	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
495	1	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
496	1	一	yī	one; eka	卷一
497	1	調適	tiáoshì	to adapt	調適生命之道
498	1	需	xū	to need; to require	兩者相需相求
499	1	一體兩面	yī tǐ liǎng miàn	one body two sides; fig. a situation with two sides to it	有是一體兩面
500	1	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	開悟的禪師卻視生死一如

Frequencies of all Words

Top 688

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	也	yě	also; too	要視生死一如也
2	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	要視生死一如也
3	15	也	yě	either	要視生死一如也
4	15	也	yě	even	要視生死一如也
5	15	也	yě	used to soften the tone	要視生死一如也
6	15	也	yě	used for emphasis	要視生死一如也
7	15	也	yě	used to mark contrast	要視生死一如也
8	15	也	yě	used to mark compromise	要視生死一如也
9	15	也	yě	ya	要視生死一如也
10	13	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	超越世間
11	13	的	de	possessive particle	在這一個動亂的生活裡
12	13	的	de	structural particle	在這一個動亂的生活裡
13	13	的	de	complement	在這一個動亂的生活裡
14	13	的	de	a substitute for something already referred to	在這一個動亂的生活裡
15	11	視	shì	to look at; to see	要視生死一如也
16	11	視	shì	to observe; to inspect	要視生死一如也
17	11	視	shì	to regard	要視生死一如也
18	11	視	shì	to show; to illustrate; to display	要視生死一如也
19	11	視	shì	to compare; to contrast	要視生死一如也
20	11	視	shì	to take care of	要視生死一如也
21	11	視	shì	to imitate; to follow the example of	要視生死一如也
22	11	視	shì	eyesight	要視生死一如也
23	8	要	yào	to want; to wish for	要視生死一如也
24	8	要	yào	if	要視生死一如也
25	8	要	yào	to be about to; in the future	要視生死一如也
26	8	要	yào	to want	要視生死一如也
27	8	要	yāo	a treaty	要視生死一如也
28	8	要	yào	to request	要視生死一如也
29	8	要	yào	essential points; crux	要視生死一如也
30	8	要	yāo	waist	要視生死一如也
31	8	要	yāo	to cinch	要視生死一如也
32	8	要	yāo	waistband	要視生死一如也
33	8	要	yāo	Yao	要視生死一如也
34	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要視生死一如也
35	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要視生死一如也
36	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要視生死一如也
37	8	要	yāo	to agree with	要視生死一如也
38	8	要	yāo	to invite; to welcome	要視生死一如也
39	8	要	yào	to summarize	要視生死一如也
40	8	要	yào	essential; important	要視生死一如也
41	8	要	yào	to desire	要視生死一如也
42	8	要	yào	to demand	要視生死一如也
43	8	要	yào	to need	要視生死一如也
44	8	要	yào	should; must	要視生死一如也
45	8	要	yào	might	要視生死一如也
46	8	要	yào	or	要視生死一如也
47	7	空	kōng	empty; void; hollow	空
48	7	空	kòng	free time	空
49	7	空	kòng	to empty; to clean out	空
50	7	空	kōng	the sky; the air	空
51	7	空	kōng	in vain; for nothing	空
52	7	空	kòng	vacant; unoccupied	空
53	7	空	kòng	empty space	空
54	7	空	kōng	without substance	空
55	7	空	kōng	to not have	空
56	7	空	kòng	opportunity; chance	空
57	7	空	kōng	vast and high	空
58	7	空	kōng	impractical; ficticious	空
59	7	空	kòng	blank	空
60	7	空	kòng	expansive	空
61	7	空	kòng	lacking	空
62	7	空	kōng	plain; nothing else	空
63	7	空	kōng	Emptiness	空
64	7	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
65	7	有	yǒu	is; are; to exist	有四點意見
66	7	有	yǒu	to have; to possess	有四點意見
67	7	有	yǒu	indicates an estimate	有四點意見
68	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點意見
69	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點意見
70	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點意見
71	7	有	yǒu	used to compare two things	有四點意見
72	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點意見
73	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點意見
74	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點意見
75	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點意見
76	7	有	yǒu	abundant	有四點意見
77	7	有	yǒu	purposeful	有四點意見
78	7	有	yǒu	You	有四點意見
79	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點意見
80	7	有	yǒu	becoming; bhava	有四點意見
81	7	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	世間人為了生死
82	7	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	世間人為了生死
83	7	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	世間人為了生死
84	6	是	shì	is; are; am; to be	生死是什麼
85	6	是	shì	is exactly	生死是什麼
86	6	是	shì	is suitable; is in contrast	生死是什麼
87	6	是	shì	this; that; those	生死是什麼
88	6	是	shì	really; certainly	生死是什麼
89	6	是	shì	correct; yes; affirmative	生死是什麼
90	6	是	shì	true	生死是什麼
91	6	是	shì	is; has; exists	生死是什麼
92	6	是	shì	used between repetitions of a word	生死是什麼
93	6	是	shì	a matter; an affair	生死是什麼
94	6	是	shì	Shi	生死是什麼
95	6	是	shì	is; bhū	生死是什麼
96	6	是	shì	this; idam	生死是什麼
97	5	生活	shēnghuó	life	在這一個動亂的生活裡
98	5	生活	shēnghuó	to live	在這一個動亂的生活裡
99	5	生活	shēnghuó	everyday life	在這一個動亂的生活裡
100	5	生活	shēnghuó	livelihood	在這一個動亂的生活裡
101	5	生活	shēnghuó	goods; articles	在這一個動亂的生活裡
102	5	貧富	pínfù	poor and rich	為了貧富
103	4	就	jiù	right away	就把它奉獻給佛教吧
104	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就把它奉獻給佛教吧
105	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就把它奉獻給佛教吧
106	4	就	jiù	to assume	就把它奉獻給佛教吧
107	4	就	jiù	to receive; to suffer	就把它奉獻給佛教吧
108	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就把它奉獻給佛教吧
109	4	就	jiù	precisely; exactly	就把它奉獻給佛教吧
110	4	就	jiù	namely	就把它奉獻給佛教吧
111	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就把它奉獻給佛教吧
112	4	就	jiù	only; just	就把它奉獻給佛教吧
113	4	就	jiù	to accomplish	就把它奉獻給佛教吧
114	4	就	jiù	to go with	就把它奉獻給佛教吧
115	4	就	jiù	already	就把它奉獻給佛教吧
116	4	就	jiù	as much as	就把它奉獻給佛教吧
117	4	就	jiù	to begin with; as expected	就把它奉獻給佛教吧
118	4	就	jiù	even if	就把它奉獻給佛教吧
119	4	就	jiù	to die	就把它奉獻給佛教吧
120	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就把它奉獻給佛教吧
121	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	忽苦忽樂
122	4	苦	kǔ	hardship; suffering	忽苦忽樂
123	4	苦	kǔ	to make things difficult for	忽苦忽樂
124	4	苦	kǔ	to train; to practice	忽苦忽樂
125	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	忽苦忽樂
126	4	苦	kǔ	bitter	忽苦忽樂
127	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	忽苦忽樂
128	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	忽苦忽樂
129	4	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	忽苦忽樂
130	4	苦	kǔ	painful	忽苦忽樂
131	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	忽苦忽樂
132	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以超越貧富
133	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以超越貧富
134	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以超越貧富
135	4	可以	kěyǐ	good	也可以超越貧富
136	4	忽	hū	suddenly; abruptly	忽悲忽喜
137	4	忽	hū	to be careless; to neglect	忽悲忽喜
138	4	忽	hū	to look down on	忽悲忽喜
139	4	忽	hū	fast; rapid	忽悲忽喜
140	4	忽	hū	fast; rapid	忽悲忽喜
141	4	忽	hū	immediate; samanantaram	忽悲忽喜
142	4	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	忽苦忽樂
143	4	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	忽苦忽樂
144	4	樂	lè	Le	忽苦忽樂
145	4	樂	yuè	music	忽苦忽樂
146	4	樂	yuè	a musical instrument	忽苦忽樂
147	4	樂	yuè	tone [of voice]; expression	忽苦忽樂
148	4	樂	yuè	a musician	忽苦忽樂
149	4	樂	lè	joy; pleasure	忽苦忽樂
150	4	樂	yuè	the Book of Music	忽苦忽樂
151	4	樂	lào	Lao	忽苦忽樂
152	4	樂	lè	to laugh	忽苦忽樂
153	4	樂	lè	Joy	忽苦忽樂
154	4	樂	lè	joy, delight; sukhā	忽苦忽樂
155	4	死	sǐ	to die	死可悲
156	4	死	sǐ	to sever; to break off	死可悲
157	4	死	sǐ	extremely; very	死可悲
158	4	死	sǐ	to do one's utmost	死可悲
159	4	死	sǐ	dead	死可悲
160	4	死	sǐ	death	死可悲
161	4	死	sǐ	to sacrifice one's life	死可悲
162	4	死	sǐ	lost; severed	死可悲
163	4	死	sǐ	lifeless; not moving	死可悲
164	4	死	sǐ	stiff; inflexible	死可悲
165	4	死	sǐ	already fixed; set; established	死可悲
166	4	死	sǐ	damned	死可悲
167	4	一如	yīrú	to be exactly the same	要視生死一如也
168	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	世間人為了生死
169	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	世間人為了生死
170	4	生	shēng	to be born; to give birth	一般人以為生可喜
171	4	生	shēng	to live	一般人以為生可喜
172	4	生	shēng	raw	一般人以為生可喜
173	4	生	shēng	a student	一般人以為生可喜
174	4	生	shēng	life	一般人以為生可喜
175	4	生	shēng	to produce; to give rise	一般人以為生可喜
176	4	生	shēng	alive	一般人以為生可喜
177	4	生	shēng	a lifetime	一般人以為生可喜
178	4	生	shēng	to initiate; to become	一般人以為生可喜
179	4	生	shēng	to grow	一般人以為生可喜
180	4	生	shēng	unfamiliar	一般人以為生可喜
181	4	生	shēng	not experienced	一般人以為生可喜
182	4	生	shēng	hard; stiff; strong	一般人以為生可喜
183	4	生	shēng	very; extremely	一般人以為生可喜
184	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	一般人以為生可喜
185	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	一般人以為生可喜
186	4	生	shēng	gender	一般人以為生可喜
187	4	生	shēng	to develop; to grow	一般人以為生可喜
188	4	生	shēng	to set up	一般人以為生可喜
189	4	生	shēng	a prostitute	一般人以為生可喜
190	4	生	shēng	a captive	一般人以為生可喜
191	4	生	shēng	a gentleman	一般人以為生可喜
192	4	生	shēng	Kangxi radical 100	一般人以為生可喜
193	4	生	shēng	unripe	一般人以為生可喜
194	4	生	shēng	nature	一般人以為生可喜
195	4	生	shēng	to inherit; to succeed	一般人以為生可喜
196	4	生	shēng	destiny	一般人以為生可喜
197	4	生	shēng	birth	一般人以為生可喜
198	4	苦樂	kŭ lè	joy and pain	要視苦樂一味也
199	4	了	le	completion of an action	失去了方向
200	4	了	liǎo	to know; to understand	失去了方向
201	4	了	liǎo	to understand; to know	失去了方向
202	4	了	liào	to look afar from a high place	失去了方向
203	4	了	le	modal particle	失去了方向
204	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	失去了方向
205	4	了	liǎo	to complete	失去了方向
206	4	了	liǎo	completely	失去了方向
207	4	了	liǎo	clever; intelligent	失去了方向
208	4	了	liǎo	to know; jñāta	失去了方向
209	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	認知苦是一種奮鬥
210	3	能	néng	can; able	就能超越限制
211	3	能	néng	ability; capacity	就能超越限制
212	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能超越限制
213	3	能	néng	energy	就能超越限制
214	3	能	néng	function; use	就能超越限制
215	3	能	néng	may; should; permitted to	就能超越限制
216	3	能	néng	talent	就能超越限制
217	3	能	néng	expert at	就能超越限制
218	3	能	néng	to be in harmony	就能超越限制
219	3	能	néng	to tend to; to care for	就能超越限制
220	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能超越限制
221	3	能	néng	as long as; only	就能超越限制
222	3	能	néng	even if	就能超越限制
223	3	能	néng	but	就能超越限制
224	3	能	néng	in this way	就能超越限制
225	3	能	néng	to be able; śak	就能超越限制
226	3	一味	yīwèi	with single-mindedness	要視苦樂一味也
227	3	一味	yīwèi	always	要視苦樂一味也
228	3	一味	yīwèi	one taste	要視苦樂一味也
229	3	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	要視苦樂一味也
230	3	之	zhī	him; her; them; that	調適生命之道
231	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	調適生命之道
232	3	之	zhī	to go	調適生命之道
233	3	之	zhī	this; that	調適生命之道
234	3	之	zhī	genetive marker	調適生命之道
235	3	之	zhī	it	調適生命之道
236	3	之	zhī	in	調適生命之道
237	3	之	zhī	all	調適生命之道
238	3	之	zhī	and	調適生命之道
239	3	之	zhī	however	調適生命之道
240	3	之	zhī	if	調適生命之道
241	3	之	zhī	then	調適生命之道
242	3	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
243	3	之	zhī	is	調適生命之道
244	3	之	zhī	to use	調適生命之道
245	3	之	zhī	Zhi	調適生命之道
246	3	一體	yītǐ	one body; an integral whole	要視空有一體也
247	3	一體	yītǐ	all	要視空有一體也
248	3	一體	yītǐ	single substance	要視空有一體也
249	3	為	wèi	for; to	能將苦樂調為一味
250	3	為	wèi	because of	能將苦樂調為一味
251	3	為	wéi	to act as; to serve	能將苦樂調為一味
252	3	為	wéi	to change into; to become	能將苦樂調為一味
253	3	為	wéi	to be; is	能將苦樂調為一味
254	3	為	wéi	to do	能將苦樂調為一味
255	3	為	wèi	for	能將苦樂調為一味
256	3	為	wèi	because of; for; to	能將苦樂調為一味
257	3	為	wèi	to	能將苦樂調為一味
258	3	為	wéi	in a passive construction	能將苦樂調為一味
259	3	為	wéi	forming a rehetorical question	能將苦樂調為一味
260	3	為	wéi	forming an adverb	能將苦樂調為一味
261	3	為	wéi	to add emphasis	能將苦樂調為一味
262	3	為	wèi	to support; to help	能將苦樂調為一味
263	3	為	wéi	to govern	能將苦樂調為一味
264	3	不是	bùshi	no; is not; not	貧富不是絕對的條件
265	3	不是	bùshì	a fault; an error	貧富不是絕對的條件
266	3	不是	bùshì	illegal	貧富不是絕對的條件
267	3	不是	bùshì	or else; otherwise	貧富不是絕對的條件
268	3	空有	kōng yǒu	non-existent and existent; emptiness and having self	要視空有一體也
269	3	空有	kōng yǒu	Emptiness and Existence	要視空有一體也
270	3	世間	shìjiān	world; the human world	超越世間
271	3	世間	shìjiān	world	超越世間
272	3	裡	lǐ	inside; interior	在這一個動亂的生活裡
273	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在這一個動亂的生活裡
274	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在這一個動亂的生活裡
275	3	裡	lǐ	a small village; ri	在這一個動亂的生活裡
276	3	裡	lǐ	inside; within	在這一個動亂的生活裡
277	3	裡	lǐ	a residence	在這一個動亂的生活裡
278	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在這一個動亂的生活裡
279	3	裡	lǐ	a local administrative district	在這一個動亂的生活裡
280	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	她若有所悟
281	2	立	lì	to stand	坐脫立亡
282	2	立	lì	Kangxi radical 117	坐脫立亡
283	2	立	lì	erect; upright; vertical	坐脫立亡
284	2	立	lì	to establish; to set up; to found	坐脫立亡
285	2	立	lì	to conclude; to draw up	坐脫立亡
286	2	立	lì	to ascend the throne	坐脫立亡
287	2	立	lì	to designate; to appoint	坐脫立亡
288	2	立	lì	to live; to exist	坐脫立亡
289	2	立	lì	instantaneously; immediatley	坐脫立亡
290	2	立	lì	to erect; to stand something up	坐脫立亡
291	2	立	lì	to take a stand	坐脫立亡
292	2	立	lì	to cease; to stop	坐脫立亡
293	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	坐脫立亡
294	2	立	lì	stand	坐脫立亡
295	2	歡喜	huānxǐ	joyful	獲得歡喜
296	2	歡喜	huānxǐ	to like	獲得歡喜
297	2	歡喜	huānxǐ	joy	獲得歡喜
298	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	獲得歡喜
299	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	獲得歡喜
300	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	處苦境不覺得苦
301	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	處苦境不覺得苦
302	2	處	chù	location	處苦境不覺得苦
303	2	處	chù	an office; a department; a bureau	處苦境不覺得苦
304	2	處	chù	a part; an aspect	處苦境不覺得苦
305	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	處苦境不覺得苦
306	2	處	chǔ	to get along with	處苦境不覺得苦
307	2	處	chǔ	to deal with; to manage	處苦境不覺得苦
308	2	處	chǔ	to punish; to sentence	處苦境不覺得苦
309	2	處	chǔ	to stop; to pause	處苦境不覺得苦
310	2	處	chǔ	to be associated with	處苦境不覺得苦
311	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	處苦境不覺得苦
312	2	處	chǔ	to occupy; to control	處苦境不覺得苦
313	2	處	chù	circumstances; situation	處苦境不覺得苦
314	2	處	chù	an occasion; a time	處苦境不覺得苦
315	2	在	zài	in; at	在這一個動亂的生活裡
316	2	在	zài	at	在這一個動亂的生活裡
317	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在這一個動亂的生活裡
318	2	在	zài	to exist; to be living	在這一個動亂的生活裡
319	2	在	zài	to consist of	在這一個動亂的生活裡
320	2	在	zài	to be at a post	在這一個動亂的生活裡
321	2	在	zài	in; bhū	在這一個動亂的生活裡
322	2	一念	yī niàn	one thought	要視貧富一念也
323	2	一念	yī niàn	one moment; one instant	要視貧富一念也
324	2	一念	yī niàn	one thought	要視貧富一念也
325	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何超越呢
326	2	就要	jiùyào	will; shall; to be going to	就要超越對待
327	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人粗茶淡飯不改其樂
328	2	生命	shēngmìng	life	調適生命之道
329	2	生命	shēngmìng	living	調適生命之道
330	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	調適生命之道
331	2	味	wèi	taste; flavor	甘草味甘
332	2	味	wèi	measure word for ingredients in Chinese medicine	甘草味甘
333	2	味	wèi	significance	甘草味甘
334	2	味	wèi	to taste	甘草味甘
335	2	味	wèi	to ruminate; to mull over	甘草味甘
336	2	味	wèi	smell; odor	甘草味甘
337	2	味	wèi	a delicacy	甘草味甘
338	2	味	wèi	taste; rasa	甘草味甘
339	2	對待	duìdài	to treat	超越對待
340	2	對待	duìdài	to handle	超越對待
341	2	第一	dì yī	first	第一
342	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
343	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
344	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
345	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
346	2	未嘗	wèi cháng	not yet once; not yet	生未嘗生
347	2	未嘗	wèi cháng	not necessarily; not likely	生未嘗生
348	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
349	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
350	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得歡喜
351	2	絕對	juéduì	absolutely; definitely	貧富不是絕對的條件
352	2	絕對	juéduì	absolute; unconditional	貧富不是絕對的條件
353	2	絕對	juéduì	extremely	貧富不是絕對的條件
354	2	絕對	juéduì	absolute	貧富不是絕對的條件
355	2	第三	dì sān	third	第三
356	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
357	2	和	hé	and	和
358	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
359	2	和	hé	peace; harmony	和
360	2	和	hé	He	和
361	2	和	hé	harmonious [sound]	和
362	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
363	2	和	hé	warm	和
364	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
365	2	和	hé	a transaction	和
366	2	和	hé	a bell on a chariot	和
367	2	和	hé	a musical instrument	和
368	2	和	hé	a military gate	和
369	2	和	hé	a coffin headboard	和
370	2	和	hé	a skilled worker	和
371	2	和	hé	compatible	和
372	2	和	hé	calm; peaceful	和
373	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
374	2	和	hè	to write a matching poem	和
375	2	和	hé	Harmony	和
376	2	和	hé	harmony; gentleness	和
377	2	和	hé	venerable	和
378	2	面對	miànduì	to face; to confront	面對紛擾生活
379	2	把	bǎ	marker for direct-object	就把它奉獻給佛教吧
380	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	就把它奉獻給佛教吧
381	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	就把它奉獻給佛教吧
382	2	把	bà	a handle	就把它奉獻給佛教吧
383	2	把	bǎ	to guard	就把它奉獻給佛教吧
384	2	把	bǎ	to regard as	就把它奉獻給佛教吧
385	2	把	bǎ	to give	就把它奉獻給佛教吧
386	2	把	bǎ	approximate	就把它奉獻給佛教吧
387	2	把	bà	a stem	就把它奉獻給佛教吧
388	2	把	bǎi	to grasp	就把它奉獻給佛教吧
389	2	把	bǎ	to control	就把它奉獻給佛教吧
390	2	把	bǎ	a handlebar	就把它奉獻給佛教吧
391	2	把	bǎ	sworn brotherhood	就把它奉獻給佛教吧
392	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	就把它奉獻給佛教吧
393	2	把	pá	a claw	就把它奉獻給佛教吧
394	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	就把它奉獻給佛教吧
395	2	如	rú	such as; for example; for instance	如薪盡火傳
396	2	如	rú	if	如薪盡火傳
397	2	如	rú	in accordance with	如薪盡火傳
398	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如薪盡火傳
399	2	如	rú	this	如薪盡火傳
400	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如薪盡火傳
401	2	如	rú	to go to	如薪盡火傳
402	2	如	rú	to meet	如薪盡火傳
403	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如薪盡火傳
404	2	如	rú	at least as good as	如薪盡火傳
405	2	如	rú	and	如薪盡火傳
406	2	如	rú	or	如薪盡火傳
407	2	如	rú	but	如薪盡火傳
408	2	如	rú	then	如薪盡火傳
409	2	如	rú	naturally	如薪盡火傳
410	2	如	rú	expresses a question or doubt	如薪盡火傳
411	2	如	rú	you	如薪盡火傳
412	2	如	rú	the second lunar month	如薪盡火傳
413	2	如	rú	in; at	如薪盡火傳
414	2	如	rú	Ru	如薪盡火傳
415	2	如	rú	Thus	如薪盡火傳
416	2	如	rú	thus; tathā	如薪盡火傳
417	2	如	rú	like; iva	如薪盡火傳
418	2	喜	xǐ	to be fond of; to like	悲喜交替
419	2	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	悲喜交替
420	2	喜	xǐ	suitable	悲喜交替
421	2	喜	xǐ	relating to marriage	悲喜交替
422	2	喜	xǐ	shining; splendid	悲喜交替
423	2	喜	xǐ	Xi	悲喜交替
424	2	喜	xǐ	easy	悲喜交替
425	2	喜	xǐ	to be pregnant	悲喜交替
426	2	喜	xǐ	joy; happiness; delight	悲喜交替
427	2	喜	xǐ	Joy	悲喜交替
428	2	喜	xǐ	joy; priti	悲喜交替
429	2	第二	dì èr	second	第二
430	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
431	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比手心和手背都是肉
432	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比手心和手背都是肉
433	2	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	悲喜交替
434	2	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	悲喜交替
435	2	悲	bēi	to think fondly of	悲喜交替
436	2	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	悲喜交替
437	2	悲	bēi	to sigh	悲喜交替
438	2	悲	bēi	Kindness	悲喜交替
439	2	悲	bēi	compassion; empathy; karuna	悲喜交替
440	2	第四	dì sì	fourth	第四
441	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
442	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	兩者相需相求
443	2	相	xiàng	to observe; to assess	兩者相需相求
444	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	兩者相需相求
445	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	兩者相需相求
446	2	相	xiàng	to aid; to help	兩者相需相求
447	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	兩者相需相求
448	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	兩者相需相求
449	2	相	xiāng	alternately; in turn	兩者相需相求
450	2	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
451	2	相	xiāng	form substance	兩者相需相求
452	2	相	xiāng	to express	兩者相需相求
453	2	相	xiàng	to choose	兩者相需相求
454	2	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
455	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	兩者相需相求
456	2	相	xiāng	the seventh lunar month	兩者相需相求
457	2	相	xiāng	to compare	兩者相需相求
458	2	相	xiàng	to divine	兩者相需相求
459	2	相	xiàng	to administer	兩者相需相求
460	2	相	xiàng	helper for a blind person	兩者相需相求
461	2	相	xiāng	rhythm [music]	兩者相需相求
462	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	兩者相需相求
463	2	相	xiāng	coralwood	兩者相需相求
464	2	相	xiàng	ministry	兩者相需相求
465	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	兩者相需相求
466	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	兩者相需相求
467	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	兩者相需相求
468	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	兩者相需相求
469	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	兩者相需相求
470	2	亦	yì	also; too	亦可解熱去毒
471	2	亦	yì	but	亦可解熱去毒
472	2	亦	yì	this; he; she	亦可解熱去毒
473	2	亦	yì	although; even though	亦可解熱去毒
474	2	亦	yì	already	亦可解熱去毒
475	2	亦	yì	particle with no meaning	亦可解熱去毒
476	2	亦	yì	Yi	亦可解熱去毒
477	2	她	tā	she; her	老和尚告訴她
478	2	人	rén	person; people; a human being	大部分的人視
479	2	人	rén	Kangxi radical 9	大部分的人視
480	2	人	rén	a kind of person	大部分的人視
481	2	人	rén	everybody	大部分的人視
482	2	人	rén	adult	大部分的人視
483	2	人	rén	somebody; others	大部分的人視
484	2	人	rén	an upright person	大部分的人視
485	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大部分的人視
486	1	豁達	huōdá	open-minded	豁達
487	1	豁達	huōdá	generous; magnanimous	豁達
488	1	豁達	huōdá	Open-Minded	豁達
489	1	標準	biāozhǔn	an official standard; norm; criterion	也不是判定人格尊嚴的標準
490	1	薪盡	xīn jìn	with the fuel consumed [the fire is extinguished]	如薪盡火傳
491	1	圍繞	wéirǎo	to surround; to encircle	何妨萬物假圍繞
492	1	圍繞	wéirǎo	to revolve around; to circumambulate	何妨萬物假圍繞
493	1	圍繞	wéirǎo	to centre on [an issue]; to focus	何妨萬物假圍繞
494	1	圍繞	wéirǎo	to surround	何妨萬物假圍繞
495	1	都	dōu	all	好比手心和手背都是肉
496	1	都	dū	capital city	好比手心和手背都是肉
497	1	都	dū	a city; a metropolis	好比手心和手背都是肉
498	1	都	dōu	all	好比手心和手背都是肉
499	1	都	dū	elegant; refined	好比手心和手背都是肉
500	1	都	dū	Du	好比手心和手背都是肉

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
也		yě	ya
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
生死		shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara
是		shì shì	is; bhū this; idam
就		jiù	for instance; namely; yathā
苦		kǔ	suffering; duḥkha; dukkha
忽		hū	immediate; samanantaram
乐	樂	lè lè	Joy joy, delight; sukhā
生		shēng	birth

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
苦乐	苦樂	107	joy and pain
老和尚		108	Elder Most Venerable
去毒		113	remove poison
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
薪尽	薪盡	120	with the fuel consumed [the fire is extinguished]
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
增上		122	additional; increased; superior
中道		122	Middle Way the middle way